Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da časna kuća Tarquin više neće trpjeti nepravde!
English[en]
That the great House of Tarquin should suffer wrong no more!
Spanish[es]
¡ Que la gran Casa de Tarquin no debería sufrir más!
Croatian[hr]
Da časna kuća Tarquin više neće trpjeti nepravde!
Hungarian[hu]
Hogy Tarquinius nagy háza Több gyötrelmet nem szenved!
Italian[it]
" che la grande casata dei Tarquini non dovesse soffrire piu'! "
Portuguese[pt]
" Que a grande casa de Taquin, não mais sofreria mal algum! "
Russian[ru]
# Что великий род Тарквиниев не снесет бесчестья впредь. #