Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Спирането на плащането от Европейския парламент не може да се счита за просрочено плащане
Czech[cs]
Pozastavení platby Evropským parlamentem se nepovažuje za zpožděnou platbu
German[de]
Die Aussetzung der Zahlung durch das Europäische Parlament ist nicht als Zahlungsverzug zu betrachten
Greek[el]
Η αναστολή της πληρωμής από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν μπορεί να θεωρηθεί καθυστερούμενη πληρωμή
English[en]
The suspension of payment by the European Parliament may not be regarded as late payment
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin päättämää maksusuoritusten keskeyttämistä ei voida katsoa maksuviivästykseksi
Hungarian[hu]
A kifizetésnek az Európai Parlament által történő felfüggesztése nem tekinthető késedelmes fizetésnek
Italian[it]
La sospensione dei pagamenti da parte del Parlamento europeo non può essere considerata un ritardo di pagamento
Maltese[mt]
Is-sospensjoni tal-ħlas mill-Parlament Ewropew ma tistax titqies bħala dewmien fil-ħlas
Dutch[nl]
De opschorting van betalingen door het Europees Parlement kan niet worden beschouwd als een vertraging in de betaling
Polish[pl]
Zawieszenie wypłat przez Parlament Europejski nie może być uważane za zwłokę
Portuguese[pt]
A suspensão do pagamento pelo Parlamento Europeu não pode ser considerada mora
Romanian[ro]
Suspendarea plății de către Parlamentul European nu constituie întârziere la plată
Slovak[sk]
Pozastavenie platieb Európskym parlamentom sa nepovažuje za omeškanie platby
Swedish[sv]
Europaparlamentets inställning av en utbetalning kan inte anses vara en försenad betalning