Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato opatření je třeba podpořit i vhodnými opatřeními v oblasti lesního hospodářství.
Danish[da]
Disse foranstaltninger skal underbygges af hensigtsmæssige skovbrugstiltag.
German[de]
Diese Maßnahmen sind durch geeignete Waldbaumaßnahmen zu unterstützen.
Greek[el]
Τα ως άνω μέτρα επιβάλλεται να υποστηρίζονται από τα ενδεδειγμένα δασοκομικά μέτρα.
English[en]
These measures shall be supported by appropriate silvicultural measures.
Spanish[es]
Estas medidas deberán ser respaldadas por medidas silvícolas adecuadas.
Estonian[et]
Neid meetmeid tuleb toetada asjakohaste metsandusmeetmetega.
Finnish[fi]
Näitä toimenpiteitä on tuettava sopivilla metsänhoitotoimilla.
French[fr]
Ces mesures doivent être soutenues par des mesures sylvicoles appropriées.
Hungarian[hu]
Az erre irányuló intézkedéseket megfelelő erdőgazdálkodási intézkedésekkel kell támogatni.
Italian[it]
Queste misure sono da supportare con idonei provvedimenti silvicolturali.
Lithuanian[lt]
Kartu su šiomis priemonėmis, siekiant jas paremti, turi būti įgyvendinamos atitinkamos miškininkystės priemonės.
Latvian[lv]
Šiem pasākumiem jātiek atbalstītiem ar piemērotiem mežkopības pasākumiem.
Maltese[mt]
Dawn il-miżuri għandhom jiġu sostnuti minn miżuri ta’ silvikultura xierqa.
Dutch[nl]
Deze maatregelen moeten worden ondersteund door passende bosbouwmaatregelen.
Polish[pl]
Środki te powinny być wspierane właściwymi środkami dotyczącymi leśnictwa.
Portuguese[pt]
Estas medidas devem ser apoiadas por medidas silvícolas adequadas.
Slovenian[sl]
Te ukrepe je treba podpreti s primernimi gozdnogojitvenimi ukrepi.
Swedish[sv]
Dessa åtgärder skall underbyggas med lämpliga insatser inom skogsbruket.