Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس من المفترض أن تخسر لعبة بارتشيس في مواجهتك للمسنة في رودايلاند في الوقت الحالي ؟
Bulgarian[bg]
Не трябваше ли да губиш на " не се сърди човече " в съревнование със старци в Роуд Айлънд точно сега?
English[en]
Aren't you supposed to be losing a geriatric parcheesi showdown in Rhode Island right now?
Spanish[es]
¿No tenías que estar perdiendo un combate de parchís geriátrico en Rhode Island ahora mismo?
French[fr]
T'es pas censé perdre ta confrontation aux petits chevaux contre l'ancêtre à Rhode Island en ce moment même?
Hebrew[he]
אתה לא אמור להיות במופע הקלפים הגריאטרי ברוד איילנד עכשיו?
Croatian[hr]
Nisi trebao biti na obiteljskom okupljanju na Rhode Islandu?
Italian[it]
Non dovresti essere a perdere uno scontro finale a parcheesi geriatrico a Rhode Island?
Dutch[nl]
Moet jij nu niet verliezen met mens erger je niet, in Rhode Island?
Polish[pl]
Nie powinieneś teraz przegrywać geriatrycznego starcia parcheesi w Rhode Island?
Portuguese[pt]
Não devia estar perdendo para uma senhora num evento em Rhode Island?
Romanian[ro]
Nu trebuia să pierzi un concurs parcheesi pentru bătrâni, în Rhode Island?