Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Moderne vorme van steganografie sluit die gebruik van mikrofoto’s in, asook om papier en beelde van ’n watermerk te voorsien om kopiereg te beskerm.
Amharic[am]
በዘመናችን ስቴጋኖግራፊ ጥቅም ላይ ከሚውልባቸው ዘዴዎች መካከል የባለቤትነት መብትን ለማስከበር ሲባል በሰነዶች ላይ ስውር ምልክቶችን ማድረግና ምስሎችን ወደ አነስተኛ ነጥብነት (ማይክሮዶት) መቀየር ይገኙበታል።
Bulgarian[bg]
Съвременната стеганография включва микроточката, водния знак и изображенията за защита на авторското право.
Cebuano[ceb]
Ang steganography karon naggamit ug microdot ug papel usab nga dunay hanap kaayo nga disenyo ug mga larawan aron dili masundog sa uban.
Czech[cs]
V moderní steganografii se využívají například mikrotečky a k ochraně autorských práv slouží grafické prvky a papír s vodoznaky.
Danish[da]
I nutidige former for steganografi gør man blandt andet brug af mikroprikker eller papir og billeder forsynet med vandmærke for at beskytte ophavsretten.
German[de]
Zu den modernen Methoden der Steganografie gehören Mikrate (stark verkleinerte Darstellungen von Vorlagen), aber auch Wasserzeichen und andere Markierungen als Kopierschutz.
Greek[el]
Οι σύγχρονες μορφές στεγανογραφίας περιλαμβάνουν τη χρήση της μικροστιγμής, καθώς και την υδατογράφηση εγγράφων και εικόνων για την προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων.
English[en]
Modern forms of steganography include using the microdot and watermarking paper and images for copyright protection.
Spanish[es]
Entre las formas de esteganografía más comunes en la actualidad figuran los microfilmes (micropuntos) y las marcas de agua digitales para la protección de los derechos de autor.
Estonian[et]
Steganograafia moodsad vormid kasutavad autoriõiguse kaitseks mikropunktide ja vesimärkidega paberit ning pilte.
Finnish[fi]
Nykyisiä steganografian menetelmiä ovat muun muassa mikropisteiden ja vesileimojen käyttö tekijänoikeuksien suojelemisessa.
Croatian[hr]
U suvremene metode steganografije spadaju mikrofotografija te označavanje papira i slika vodenim znakom da bi se zaštitila autorska prava.
Hungarian[hu]
A szteganográfia modern kori fajtái közé tartoznak a mikropontok, a vízjeles papírok és az olyan képek, melyekkel a szerzői jogot védik.
Indonesian[id]
Bentuk modern dari steganografi mencakup penggunaan microdot dan kertas khusus bercap air serta gambar untuk melindungi hak cipta.
Iloko[ilo]
Karaman kadagiti moderno a kita ti steganography ket ti panagusar iti microdot, watermarking paper, ken image tapno saan a kaskarina a makopia.
Italian[it]
Oggi fra i vari tipi di steganografia ci sono micropunti, filigrane e immagini per la protezione del copyright.
Japanese[ja]
現代のステガノグラフィーには,マイクロドット,および著作権保護のための透かし入りの紙や電子透かしがあります。
Georgian[ka]
თანამედროვე სტეგანოგრაფია ითვალისწინებს მიკროფოტოების, წყლის ნიშნებისა და საავტორო უფლებების დამცავი ჰოლოგრამების გამოყენებას.
Korean[ko]
오늘날 저작권 보호를 위해 사용하는 마이크로도트 그리고 워터마킹 종이와 영상도 스테가노그래피의 일종입니다.
Malagasy[mg]
Nihanivoatra anefa ny fomba fanafenana hafatra, anisan’ny nampiasaina ny teboka faran’izay kely, ny sary ampiasaina hiarovana ny zon’ny mpamorona, ary ny taratasy tsy ahitana soratra raha tsy tarafina.
Macedonian[mk]
Современи облици на стеганографија се микрофотографијата и водениот печат кој се става на хартија или на слика за да се заштитат авторските права.
Norwegian[nb]
Moderne eksempler på steganografi er å bruke mikroprikker og forsyne papir og bilder med vannmerke for å beskytte opphavsretten.
Dutch[nl]
Tot de moderne vormen van steganografie behoren het gebruik van de microdot, het watermerken van papier, en afbeeldingen ter bescherming van auteursrecht.
Nyanja[ny]
Masiku ano pali njira zambiri zobisira zinthu zimene talemba kapena zithunzi kuti ena asazione komanso kuzikopera.
Polish[pl]
Współczesne techniki steganografii obejmują mikrofotografię, znaki wodne na papierze lub inne obrazy chroniące prawa autorskie.
Portuguese[pt]
Formas modernas de esteganografia incluem o uso de microponto, papel com marca d’água e imagens para proteger os direitos autorais.
Romanian[ro]
Actualele forme ale steganografiei includ tehnica micropunctului şi marcarea transparentă a textului sau a imaginii pentru a proteja dreptul de autor.
Russian[ru]
В наше время используются такие виды стеганографии, как микроточка и наносимые на бумагу водяные знаки — для защиты авторских прав.
Slovak[sk]
K novodobým formám steganografie patrí vkladanie vodoznaku na papier a do obrázkov za účelom ochrany autorských práv a používanie „mikrobodky“.
Slovenian[sl]
K sodobni obliki steganografije spada raba mikrotočke in vodnega tiska ter simbolov za zaščito avtorskih pravic.
Albanian[sq]
Ndër format e sotme të steganografisë futet përdorimi i mikrofotografisë dhe i letrës e figurave me filigran për të mbrojtur të drejtën e autorit.
Serbian[sr]
Savremeni oblici steganografije podrazumevaju upotrebu fotografije svedene na veličinu tačke, vodenog žiga i slika za zaštitu autorskih prava.
Southern Sotho[st]
Mefuta ea morao tjena ea mengolo ena e koahetsoeng e akarelletsa ho etsa letheba le lenyenyane le patileng boitsebiso le ho kenya litšoantšo tsa sephiri pampiring le litšoantšo tse sirelelitsoeng tse ke keng tsa kopitsoa ntle ho tumello.
Swedish[sv]
Moderna sätt att dölja information inbegriper till exempel mikropunkter, vattenmärkning av papper och märkning av bilder med upphovsrätt.
Swahili[sw]
Mbinu za kisasa za steganography zinatia ndani matumizi ya maandishi yaliyopunguzwa ukubwa hadi kufikia ukubwa wa nukta ndogo sana na karatasi zenye maandishi au picha inayoweza kuonekana tu kwa kuielekeza kwenye mwanga.
Congo Swahili[swc]
Mbinu za kisasa za steganography zinatia ndani matumizi ya maandishi yaliyopunguzwa ukubwa hadi kufikia ukubwa wa nukta ndogo sana na karatasi zenye maandishi au picha inayoweza kuonekana tu kwa kuielekeza kwenye mwanga.
Thai[th]
การ พราง ข้อ ความ ใน สมัย ใหม่ รวม ถึง การ ใช้ ไมโครดอต และ กระดาษ ลาย น้ํา และ รูป เพื่อ คุ้มครอง ลิขสิทธิ์.
Tagalog[tl]
Kasali sa makabagong steganography ang paggamit ng microdot pati na watermarking paper at image para protektahan ang copyright.
Tswana[tn]
Mokwalo wa sesheng wa steganography o akaretsa go dirisa dikhutlo tse dinnye thata (microdot) le pampiri e o kgonang go bona mokwalo wa yone fa fela o lebane le lesedi (watermarking paper) le ditshwantsho tse batho ba neng ba sa letlelelwe go di kopolola.
Tsonga[ts]
Tindlela ta manguva lawa ta steganography ti katsa endlelo ra ku tsongahata xifaniso lexi nga ni rungula xi ringana ni hiko ni ku tirhisa muxaka wo hlawuleka wa phepha kumbe swifaniso leswaku vanhu va nga swi koti ku swi gandlisa hi vukungundzwana.
Ukrainian[uk]
Сучасні методи стеганографії включають використання мікрокрапок, а також звичайних і цифрових водяних знаків для захисту авторських прав.
Xhosa[xh]
Iindidi zakutshanje zesteganography ziquka ukusetyenziswa kwemifanekiso engangechaphaza namaphepha asele enamagama nemifanekiso ukuze kuthintelwe ukukhutshelwa kwenkcazelo.
Zulu[zu]
Izindlela zanamuhla zokumboza okubhaliwe zihlanganisa ukusebenzisa amachashaza amancane kakhulu, iphepha elingakubonakalisi okubhalwe kulo nezithombe.