Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأينا جزءا من ( لندن ) هذا الموسم أو بالأحرى ( يوركشاير ) ( يوركشاير هي منطقة جغرافية كبيرة في شمال شرقي إنجلترا )
Bulgarian[bg]
Посещаваме Лондон, но предимно сме в Йоркшир.
Catalan[ca]
Estam uns dies a Londres durant la temporada, quan no, és Yorkshire.
Czech[cs]
Během sezóny jsme občas v Londýně, jinak stále v Yorkshiru.
Danish[da]
Vi ser lidt af London i sæson, ellers er det Yorkshire.
German[de]
Ab und zu kommen wir nach London, aber sonst bleiben wir in Yorkshire.
Greek[el]
Πηγαίνουμε στον Λονδίνο κατά τη διάρκεια της Σαιζόν, αλλά όλο τον υπόλοιπο καιρό είμαστε στο Γιόρκσάιρ.
English[en]
We see a bit of London in the season, otherwise it's Yorkshire.
Spanish[es]
Vamos un poco a Londres durante la temporada, sino estamos en Yorkshire.
Persian[fa]
ما يه خورده در فصلش ميريم لندن ، در غير اين صورت يورک شير.
Finnish[fi]
Näemme hieman Lontoota kauden aikana, mutta muuten olemme Yorkshiressa.
French[fr]
Nous voyons un peu de Londres en saison, sinon, c'est le Yorkshire.
Hebrew[he]
אנו רואים קצת בלונדון עונה, אחר זה יורקשייר.
Croatian[hr]
Tijekom sezone vidimo malo Londona, ali sve ostalo je Yorkshire.
Hungarian[hu]
Kicsit elmegyünk Londonba, aztán itt vagyunk Yorkshire-ban.
Italian[it]
Vediamo un poco di Londra quando e'stagione, altrimenti siamo sempre nello Yorkshire.
Dutch[nl]
In het seizoen zien we wat van Londen, maar voor de rest is het Yorkshire.
Polish[pl]
W sezonie zaglądamy do Londynu, ale reszta to Yorkshire.
Portuguese[pt]
Vamos muito a Londres na temporada, do contrário é para Yorkshire.
Romanian[ro]
Vedem puţin din Londra în sezon, dar în rest Yorkshire.
Russian[ru]
Зимой мы еще видим Лондон, в остальное время - один Йоркшир.
Slovenian[sl]
Vidimo malo Londona poleti, drugace pa smo v Yorkshireju.
Turkish[tr]
Yazın biraz Londra'da kalırız ancak genelde Yorkshire'dayız.