Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярно е, но вълците са скитници.
Czech[cs]
Sice pravda, ale vlci jsou častí migrátoři.
English[en]
True enough, but wolves are highly migratory.
Spanish[es]
Es cierto, pero los lobos son grandes migratorios.
Estonian[et]
Tõsi küll, aga hundid rändavad tihti.
Finnish[fi]
Totta, mutta sudet ovat hyvin vaeltelevia.
French[fr]
C'est vrai, mais les loups sont très migratoires.
Hebrew[he]
נכון, אבל זאבים נודדים הרבה.
Croatian[hr]
Istina, ali vukovi jako migriraju.
Hungarian[hu]
Igaz, de a farkasok kóborolnak.
Indonesian[id]
Cukup benar, tapi serigala sangat suka berpindah-pindah.
Italian[it]
E'cosi', ma i lupi sono grandi migratori.
Dutch[nl]
Dat klopt, maar wolven zijn erg migrerend.
Polish[pl]
To prawda, ale wilki migrują.
Portuguese[pt]
Isso é verdade mas os lobos são bastante migratórios.
Romanian[ro]
Adevărat, dar lupii pot migra.
Russian[ru]
Правда, но волки могут мигрировать.
Slovak[sk]
Pravda, ale vlky často migrujú.
Slovenian[sl]
Že res, ampak volkovi se radi selijo.
Serbian[sr]
To je tačno, ali vukovi se sele.
Swedish[sv]
Det är sant, men vargar vandrar långt.
Thai[th]
นั่นก็จริง แต่พวกหมาป่า มีอัตราอพยพสูงมาก
Turkish[tr]
Bu doğru, ama kurtlar göç ederler.