Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jedinou pohnutkou pro jeho vytrvalost je snad jeho silná vůle.
Danish[da]
Han holder måske ud fordi han nærer et stadigt ønske om at leve.
German[de]
Sein starker Lebenswille mag der einzige Beweggrund für sein Ausharren sein.
Greek[el]
Μπορεί να υπομείνη λόγω της πείσμονος επιθυμίας να ζήση.
English[en]
He may endure because of a stubborn desire to live.
Spanish[es]
Quizás aguante y persevere debido a un deseo obstinado de vivir.
Finnish[fi]
Hän saattaa kestää itsepintaisen elämänhalun takia.
French[fr]
Il peut endurer parce qu’il a un ardent désir de vivre.
Italian[it]
Può perseverare per il tenace desiderio di vivere.
Norwegian[nb]
Han holder kanskje ut fordi han har et sterkt ønske om å leve.
Dutch[nl]
Hij volhardt wellicht wegens een koppig verlangen te willen leven.
Portuguese[pt]
Talvez resista perseverante por causa do desejo obstinado de viver.