Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شـكراً جزيلاً من فنـان متواضع.
Bulgarian[bg]
Имате голямото благодаря на скромния артист.
Czech[cs]
Děkuje vám chudý umělec.
German[de]
Vielen Dank von einem bescheidenen Künstler.
Greek[el]
Σας ευχαριστεί ένας ταπεινός καλλιτέχνης.
English[en]
Thank You very much from a modest artist like me.
Spanish[es]
Sinceras gracias de un humilde artista.
Finnish[fi]
Vaatimaton artisti kiittää.
French[fr]
Merci beaucoup de la part d un modeste artiste comme moi.
Croatian[hr]
Hvala vam puno od skromnog umjetnika kao što sam ja.
Italian[it]
Grazie da un umile artista.
Dutch[nl]
Ik dank u als nederig artiest.
Polish[pl]
Wielkie dzięki od takiego skromnego artysty jak ja.
Portuguese[pt]
Recebam os agradecimentos de um humilde artista.
Romanian[ro]
Primiţi mulţumirile unui biet artist.
Slovenian[sl]
Hvala vam od skromnega umetnika kot sem jaz.
Serbian[sr]
Hvala vam mnogo od skromnog umetnika kao što sam ja.
Turkish[tr]
Bu alçakgönüllü sanatçı size teşekkür eder.