Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това отразява средния марж на печалба, реализиран в представителната държава по време на разследвания период.
Czech[cs]
To odráží průměrnou marži zisku v reprezentativní zemi během období šetření.
Danish[da]
Dette afspejler den gennemsnitlige fortjenstmargen i det repræsentative land i undersøgelsesperioden.
German[de]
Dies spiegelt die durchschnittliche Gewinnspanne des repräsentativen Landes im Untersuchungszeitraum wider.
Greek[el]
Έτσι αποτυπώνεται το μέσο περιθώριο κέρδους που επιτεύχθηκε στην αντιπροσωπευτική χώρα κατά την περίοδο της έρευνας.
English[en]
This reflects the average profit margin achieved in the representative country during the investigation period.
Spanish[es]
Esto refleja el margen de beneficio medio conseguido en el país representativo durante el período de investigación.
Estonian[et]
See peegeldab võrdlusriigis uurimisperioodi jooksul saavutatud keskmist kasumimarginaali.
Finnish[fi]
Tämä vastaa edustavassa maassa tutkimusajanjakson aikana toteutunutta keskimääräistä voittomarginaalia.
French[fr]
Cela reflète la marge bénéficiaire moyenne atteinte dans le pays représentatif pendant la période d’enquête.
Croatian[hr]
To je u skladu s prosječnom profitnom maržom ostvarenom u reprezentativnoj zemlji tijekom razdoblja ispitnog postupka.
Hungarian[hu]
Ez tükrözi a reprezentatív országban a vizsgálati időszak során elért átlagos haszonkulcsot.
Italian[it]
Ciò riflette il margine di profitto medio realizzato nel paese rappresentativo durante il periodo dell’inchiesta.
Lithuanian[lt]
Tai atitinka vidutinį pelno dydį, pasiektą tipiškoje šalyje per tiriamąjį laikotarpį.
Latvian[lv]
Tas atspoguļo vidējo peļņas procentu, kas izmeklēšanas periodā sasniegts reprezentatīvajā valstī.
Maltese[mt]
Dan jirrifletti l-marġni ta’ profitt medju miksub fil-pajjiż rappreżentattiv matul il-perjodu ta’ investigazzjoni.
Dutch[nl]
Dit weerspiegelt de gemiddelde winstmarge die tijdens het onderzoektijdvak in het representatieve land werd behaald.
Polish[pl]
Odzwierciedla to średnią marżę zysku osiągniętą w reprezentatywnym kraju w okresie objętym dochodzeniem.
Portuguese[pt]
Daqui resultou a margem de lucro média determinada para o país representativo durante o período de inquérito.
Romanian[ro]
Aceasta reflectă marja medie de profit obținută în țara reprezentativă în cursul perioadei de anchetă.
Slovak[sk]
Odráža to priemerné rozpätie zisku dosiahnuté v reprezentatívnej krajine v období prešetrovania.
Slovenian[sl]
To izraža povprečno stopnjo dobička, doseženo v reprezentativni državi v obdobju preiskave.
Swedish[sv]
På så sätt återspeglas den genomsnittliga vinstmarginal som uppnåddes i det representativa landet under undersökningsperioden.