Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Joseph Smith het vir die Here se medelye gebid, L&V 121:3–5.
Bulgarian[bg]
* Джозеф Смит се молил за състрадание от Господа, У. и З. 121:3–5.
Cebuano[ceb]
* Si Joseph Smith nag-ampo alang sa kapuangod sa Ginoo, D&P 121:3–5.
Czech[cs]
* Joseph Smith se modlil o Pánův soucit, NaS 121:3–5.
Danish[da]
* Joseph Smith bad om Herrens medfølelse med de hellige, L&P 121:3–5.
German[de]
* Joseph Smith betete um das Mitleid des Herrn, LuB 121:3–5.
English[en]
* Joseph Smith prayed for the Lord’s compassion, D&C 121:3–5.
Spanish[es]
* José Smith rogó al Señor que tuviera compasión de los santos, DyC 121:3–5.
Estonian[et]
* Joseph Smith palvetas, et Issandal oleks kaastunnet, ÕL 121:3–5.
Fanti[fat]
* Joseph Smith bɔɔ mpaa dze bisaa Ewuradze n’ayamuhyehye, N&A 121:3–5.
Finnish[fi]
* Joseph Smith rukoili Herraa osoittamaan sääliä, OL 121:3–5.
Fijian[fj]
* Sa masuta ko Josefa Simici na loloma ni Turaga, V&V 121:3–5.
French[fr]
* Joseph Smith prie pour obtenir la compassion du Seigneur, D&A 121:3–5.
Gilbertese[gil]
* E tataro Iotebwa Timiti ibukin ana nanoanga te Uea, R&B 121:3–5.
Haitian[ht]
* Joseph Smith te priye pou konpasyon Senyè a, D&A 121:3–5.
Hungarian[hu]
* Joseph Smith az Úr könyörületességéért imádkozott, T&Sz 121:3–5.
Armenian[hy]
* Ջոզեֆ Սմիթն աղերսում էր Տիրոջ կարեկցանքը, ՎեւՈՒ 121.3–5.
Indonesian[id]
* Joseph Smith berdoa untuk rasa iba Tuhan, A&P 121:3–5.
Igbo[ig]
* Joseph Smith wee rịọ maka ọmiko nke Onye-nwe, OznỌd. 121:3–5.
Iloko[ilo]
* Inkararag ni Joseph Smith ti pannakipagrikna ti Apo, DkK 121:3–5.
Icelandic[is]
* Joseph Smith baðst fyrir að Drottinn hrærðist til meðaumkunar, K&S 121:3–5.
Italian[it]
* Joseph Smith pregò per avere la compassione del Signore, DeA 121:3–5.
Japanese[ja]
* ジョセフ・スミス は 主 の 哀れみ を 祈り 求めた, 教義 121:3-5.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Laj Jose Smith kitijok re teʼtoqʼobʼaaq ru xbʼaan li Qaawaʼ, Tz. ut S. 121:3–5.
Korean[ko]
* 조셉 스미스가 주의 긍휼을 간구함, 교성 121:3~5.
Lithuanian[lt]
* Džozefas Smitas meldė Viešpaties užuojautos, DS 121:3–5.
Latvian[lv]
* Džozefs Smits lūdza līdzjūtību no Tā Kunga, M&D 121:3–5.
Malagasy[mg]
* Nitalaho ny fangorahan’ ny Tompo i Joseph Smith, F&F 121:3–5.
Marshallese[mh]
* Josep Smith ar jar kōn tūriam̧okake an Irooj, K&B 121:3–5.
Norwegian[nb]
* Joseph Smith ba om Herrens medlidenhet, L&p 121:3–5.
Dutch[nl]
* Joseph Smith bad om het medelijden van de Heer, LV 121:3–5.
Portuguese[pt]
* Joseph Smith orou suplicando a compaixão do Senhor, D&C 121:3–5.
Romanian[ro]
* Joseph Smith s-a rugat pentru mila Domnului, D&L 121:3–5.
Russian[ru]
* Джозеф Смит молился о сострадании Господа, У. и З. 121:3–5.
Samoan[sm]
* Na tatalo Iosefa Samita mo le agaalofa o le Alii, MF&F 121:3–5.
Shona[sn]
* Joseph Smith akanamatira kuvanzwira tsitsi kwaIshe, D&Z 121:3–5.
Swedish[sv]
* Joseph Smith bad om Herrens medlidande, L&F 121:3–5.
Swahili[sw]
* Joseph Smith alisali kwa ajili ya huruma ya Bwana, M&M 121:3–5.
Tagalog[tl]
* Nanalangin si Joseph Smith upang kahabagan ng Panginoon, D at T 121:3-5.
Tongan[to]
* Naʻe lotu ʻa Siosefa Sāmita ke maʻu ʻa e ʻaloʻofa ʻa e ʻEikí, T&F 121:3–5.
Ukrainian[uk]
* Джозеф Сміт молився про Господнє співчуття, УЗ 121:3–5.
Xhosa[xh]
* UJoseph Smith wathandazela imfesane yeNkosi, I&M 121:3–5.
Chinese[zh]
* 约瑟•斯密祈求主的怜悯;教约121:3–5。
Zulu[zu]
* UJoseph Smith wakhulekela ububele beNkosi, Mf&V 121:3–5.