Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Те са и най-спорните и имат най-голямо значение за Парламента.
Czech[cs]
Jsou nejvíce kontroverzní a pro Parlament mají největší význam.
Danish[da]
Det er de mest kontroversielle andragender og de andragender, der for Parlamentet har den højeste profil.
German[de]
Sie sind am umstrittensten und fordern das Parlament am stärksten.
Greek[el]
Πρόκειται για τις αναφορές που εγείρουν τις πιο έντονες συζητήσεις στους κόλπους του Κοινοβουλίου και τυγχάνουν ιδιαίτερα ευρείας προβολής.
English[en]
They are the most controversial and for the Parliament they have the highest profile.
Spanish[es]
Son las más controvertidas y para el Parlamento son las que más atraen la atención.
Estonian[et]
Need on kõige vastuolulisemad ja parlamendi jaoks tekitavad nad kõige suuremat koormust.
Finnish[fi]
Ne ovat kaikista kiistellyimpiä ja Euroopan parlamentin kannalta merkittävimpiä vetoomuksia.
French[fr]
Elles sont les plus controversées et, pour le Parlement, elles sont de la plus haute importance.
Hungarian[hu]
Ezek a legellentmondásosabb petíciók és a Parlament presztízse szempontjából ezek jelentősége a legnagyobb.
Italian[it]
Queste petizioni sono le più controverse e le più visibili per il Parlamento europeo.
Lithuanian[lt]
Šių peticijų svarstymas kelia daugiausia ginčų, ir Europos Parlamentas teikia joms didžiausią reikšmę.
Latvian[lv]
Tie ir vispretrunīgākie, un Parlaments tiem ir piešķīris augstāko nozīmības pakāpi.
Maltese[mt]
Dawn huma l-aktar petizzjonijiet kontroversjali u għall-Parlament huma dawn li għandhom l-ogħla profil.
Dutch[nl]
Ze zijn vaak zeer controversieel en voor het Parlement het zichtbaarst.
Polish[pl]
Są to najbardziej kontrowersyjne petycje, wywołujące największe zainteresowanie na forum Parlamentu Europejskiego.
Portuguese[pt]
São as mais polémicas e as que se revestem de maior visibilidade para o Parlamento.
Romanian[ro]
Acestea sunt cele mai controversate și sunt cele mai importante pentru Parlament.
Slovak[sk]
Sú najkontroverznejšie a pre Parlament majú najvyššiu prioritu.
Slovenian[sl]
So najbolj sporne in za Parlament najpomembnejše.
Swedish[sv]
De är de mest kontroversiella framställningarna och för parlamentet har de den högsta prioriteringen.