Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и едро и чрез интернет относно: оптични уреди и тяхното оборудване, апарати, части, принадлежности, оборудване и уреди за уреди за регистриране и проявяване на изображения
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní služby rovněž prostřednictvím internetu s ohledem na: optické přístroje a jejich vybavení, přístroje, díly, příslušenství, vybavení a doplňky pro přístroje pro záznam a vývoj obrazu
Danish[da]
Engros- og detailhandel, også via internettet, med optiske apparater og udstyr hertil, apparater, dele, tilbehør og udstyr til apparater til optagelse og fremkaldelse af billeder
German[de]
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen auch über das Internet in Bezug auf: optische Geräte und deren Ausrüstung, Apparate, Teile, Zubehör, Ausrüstung und Ausstattung für Bilderfassungs- und Bildentwicklungsgeräte
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης παρεχόμενες και μέσω του Διαδικτύου σε σχέση με οπτικές συσκευές και εξοπλισμό αυτών, συσκευές, μέρη, εξαρτήματα, εξοπλισμό για συσκευές λήψης και εμφάνισης εικόνων
English[en]
Retailing and wholesaling, including via the internet, in relation to optical apparatus and equipment therefor, apparatus, parts, fittings, equipment and facilities for image capture and image development apparatus
Spanish[es]
Servicios de venta minorista y mayorista, también a través de Internet, relacionados con aparatos ópticos y sus equipos, aparatos, partes, accesorios y equipamientos para captura y revelado de imágenes
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jae- ja hulgikaubandusteenused, ka interneti kaudu: optikaseadmed ja nende lisaseadmed, seadmed, osad, tarvikud, kujutisehõive ja ilmutamise seadmete lisaseadmed ja tarvikud
Finnish[fi]
Vähittäis- ja tukkukauppapalvelut myös Internetin välityksellä, seuraavilla tavaroilla: optiset laitteet ja niiden varusteet, kuvankäsittely- ja -kehityslaitteiden kojeet, osat, tarvikkeet ja varusteet
French[fr]
Services de commerce de gros et de détail, également sur l'internet, de dispositifs optiques et leurs équipements, appareils, pièces, accessoires et équipements pour appareils de saisie et de développement de photographies
Croatian[hr]
Trgovina na veliko i malo i putem interneta u pogledu: optički uređaji i oprema, aparati, dijelovi, oprema, oprema i oprema za slikanje i uređaji za razvijanje slika
Hungarian[hu]
Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások, interneten is, az alábbiak vonatkozásában: optikai eszközök és azok felszerelései, készülékek, részek, tartozékok, felszerelés és berendezés képrögzítő és képelőhívó eszközökhöz
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso anche tramite Internet in relazione a: dispositivi ottici e relativo equipaggiamento, apparecchi, parti, accessori, corredo ed equipaggiamento per apparecchi per la ripresa e lo sviluppo d'immagini
Lithuanian[lt]
Mažmeninė ir didmeninė prekyba, taip pat internetu, šiomis prekėmis: optiniais prietaisais ir jų įranga, aparatais, dalimis, priedais, fotografavimo ir ryškinimo įranga ir reikmenimis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi, arī izmantojot internetu, šādās jomās: optiskas ierīces un to aprīkojums, aparāti, daļas, piederumi, aprīkojums un piederumi attēlu uzņemšanas un attēlu attīstīšanas ierīcēm
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ b-imnut u bl-ingrossa, minn fuq l-Internet ukoll, relatat mat-tagħmir ottiku u mat-tagħmir tagħhom, apparat, partijiet u fitings għat-tagħmir għall-ġbid u għall-iżvilupp tar-ritratti
Dutch[nl]
Detail- en groothandelsdiensten, ook via internet, met betrekking tot optische apparaten en uitrusting daarvoor, apparaten, onderdelen, accessoires, uitrusting en outillage voor beeldopname- en beeldontwikkelingsapparaten
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i hurtowego, także przez internet, z zakresu takich towarów, jak urządzenia optyczne i wyposażenie do nich, aparaty, części, wyposażenie, sprzęt i wyposażenie do urządzeń do zapisywania zdjęć i wywoływania zdjęć
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista e grossista, também através da Internet, de aparelhos óticos e respetivos equipamentos, aparelhos, componentes, acessórios e equipamentos para aparelhos de registo e de revelação de imagens
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata, inclusiv prin internet, în legătură cu: aparate optice şi echipamente pentru acestea, aparate, piese, accesorii, echipamente şi dotări pentru aparate de înregistrare a imaginilor şi de developare a fotografiilor
Slovak[sk]
Maloobchodné a veľkoobchodné služby aj cez internet ako sú optické prístroje a ich vybavenie, zariadenia a ich časti, príslušenstvo a vybavenie pre prístroje na záznam a vývoj obrázkov
Slovenian[sl]
Maloprodajne in veleprodajne storitve, tudi prek interneta, v zvezi z: optične naprave in njihova oprema, aparati, deli, pribor, dodatki in oprema za naprave za zajemanje in razvijanje slik
Swedish[sv]
Detalj- och grosshandelstjänster även via internet med avseende på: optiska anordningar och deras utrustning, apparater, delar, tillbehör, utrustning och utrustning för bildregistrerings- och bildframkallningsanordningar