Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأن مثل هذه الالية قد تم ايجادها بواسطة العلماء الكونيين محاولين فهم الانفجار الكبير
Bulgarian[bg]
Тъй като такъв механизъм е открит от космолозите, които се опитват да разберат Големия взрив.
Czech[cs]
Protože takový mechanismus byl objeven kosmology snažícími se porozumět Velkému třesku.
German[de]
Denn ein solcher Mechanismus wurde bereits gefunden, von Kosmologen, die versuchen, den Urknall zu verstehen.
Greek[el]
Γιατί αυτός ο μηχανισμός έχει βρεθεί από κοσμολόγους που προσπαθούν να κατανοήσουν την Μεγάλη Έκρηξη.
English[en]
Because such a mechanism has been found by cosmologists trying to understand the Big Bang.
Spanish[es]
Porque los cosmólogos han encontrado este mecanismo tratando de entender el Big Bang.
Persian[fa]
چون چنین سازوکاری به وسیلهی کیهانشناسانی که سعی میکردند مِهبانگ را بفهمند، پیدا شده چون چنین سازوکاری به وسیلهی کیهانشناسانی که سعی میکردند مِهبانگ را بفهمند، پیدا شده
Finnish[fi]
Alkuräjähdyksen ymmärtämiseen pyrkivät kosmologit ovat löytäneet sellaisen mekanismin.
French[fr]
Parce que les cosmologistes ont trouvé un tel mécanisme en essayant de comprendre le Big Bang.
Hebrew[he]
כי מכניזם כזה נמצא על ידי הקוסמולוגים שמנסים להבין את המפץ הגדול.
Croatian[hr]
Jer takav su mehanizam pronašli kozmolozi koji pokušavaju shvatiti Veliki prasak.
Hungarian[hu]
Mert az ősrobbanást kutató kozmológusok találtak ilyen mechanizmust.
Italian[it]
Poiché un meccanismo simile è stato scoperto dai cosmologi che cercano di capire il Big Bang.
Japanese[ja]
この様なメカニズムはビッグバンを研究する 宇宙学者によって見出されています この様なメカニズムはビッグバンを研究する 宇宙学者によって見出されています
Georgian[ka]
რადგანაც ასთი მექანიზმი იქნა აღმოჩენილი კოსმოლოგების მიერ, რომლებიც ცდილობდნენ გაეგოთ დიდი აფეთქება.
Korean[ko]
왜냐하면 우주학자들은 대폭발이론을 이해하기 위해 이 메카니즘을 알아냈기 때문입니다.
Macedonian[mk]
Бидејќи таков механизам бил откриен од страна на космолозите кои се обидувале да го разберат Биг Бенг-от (Big Bang).
Dutch[nl]
Een dergelijk mechanisme is namelijk ontdekt door kosmologen die de Oerknal probeerden te begrijpen.
Polish[pl]
Taki mechanizm został odkryty, przez kosmologów studiujących Wielki Wybuch.
Portuguese[pt]
Porque tal mecanismo foi descoberto por cosmologistas tentando entender o Big Bang.
Russian[ru]
Такой механизм уже нашли космологи, работающие над изучением Большого взрыва.
Slovak[sk]
Pretože takýto mechanizmus bol nájdený kozmológmi, ktorí sa snažili pochopiť Veľký tresk.
Serbian[sr]
Jer su takav mehanizam pronašli kosmolozi koji pokušavaju da razumeju Veliki prasak.
Thai[th]
เนื่องจากกลไกดังกล่าวถูกค้นพบแล้ว โดยนักดาราศาสตร์ที่พยายามศึกษา บิ๊กแบง (Big Bang)
Turkish[tr]
Çünkü böyle bir mekanizma, "büyük patlama"yı anlamaya çalışan kozmologlar tarafından keşfedildi bile.
Ukrainian[uk]
Тому що такий механізм був знайдений космологами, які працювали над вивченням Великого вибуху.
Vietnamese[vi]
Vì một cơ chế như vậy đã được tìm ra bởi những nhà vũ trụ học cố tìm hiểu vụ nổ Big Bang.