Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في فيردهول ، تعلمين مسار حياتك لحظة ولادتك
Czech[cs]
Ve Werdohlu víte, jak musíte žít od chvíle, kdy se narodíte.
English[en]
In Werdohl, you know how you must live when you are born.
Spanish[es]
En Werdohl, sabes cómo has de vivir al nacer.
Finnish[fi]
Werdholissa elämän suunta määräytyy jo syntymässä.
Hebrew[he]
בוורדהול, אתה יודע איך תחיה לפי איך שנולדת.
Hungarian[hu]
Werdohlban születéskor eldől az ember sorsa.
Italian[it]
A Werdohl, quando nasci, conosci gia'il tuo destino.
Norwegian[nb]
I Werdhol vet man hvordan man må leve når man blir født.
Polish[pl]
W Werdohl, od urodzenia wiesz, jak masz żyć.
Portuguese[pt]
Em Werdohl, você sabe o que deve ser desde bebê.
Romanian[ro]
În Werdohl ştiai cum trebuie să trăieşti încă de la naştere.
Serbian[sr]
U mom rodnom mestu živite onako kako vam je suđeno.
Swedish[sv]
I Werdhol vet man hur man måste leva när man föds.
Turkish[tr]
Werdhol'da doğduğun zaman nasıl yaşayacağın bellidir.