Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ke sledování tohoto tlaku se musí použít tlakoměr.
Danish[da]
Et manometer skal muliggoere kontrol af dette tryk .
German[de]
Zur Kontrolle dieses Drucks ist ein Manometer vorzusehen .
Greek[el]
Ένα μανόμετρο πρέπει να επιτρέπει έλεγχο αυτής της πιέσεως.
English[en]
A manometer shall be used to monitor this pressure.
Spanish[es]
Un manómetro deberá permitir controlar dicha presión .
Estonian[et]
Rõhu jälgimiseks kasutatakse manomeetrit.
Finnish[fi]
Tätä painetta on pystyttävä tarkkailemaan painemittarilla.
French[fr]
Un manomètre doit permettre de contrôler cette pression.
Hungarian[hu]
Nyomásmérőt kell használni ennek a nyomásnak a figyelésére.
Italian[it]
Un manometro deve consentire di controllare detta pressione .
Lithuanian[lt]
Šiam slėgiui stebėti turi būti naudojamas manometras.
Latvian[lv]
Šā spiediena kontrolei uzstāda manometru.
Maltese[mt]
Għandu jintuża manometer biex jissorvelja din il-pressjoni.
Dutch[nl]
Deze druk moet met behulp van een manometer kunnen worden gecontroleerd .
Polish[pl]
W celu kontrolowania powyższego ciśnienia w instalacji należy zamontować manometr.
Portuguese[pt]
Um manómetro deve permitir controlar essa pressão.
Slovak[sk]
Na kontrolu tohto tlaku sa používa tlakomer.
Slovenian[sl]
Za nadzor tlaka se uporabi manometer.
Swedish[sv]
Inloppstrycket skall övervakas med hjälp av en manometer.