Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
One of these days you'll have to walk on your own, you know.
Spanish[es]
Uno de estos días tendrás que caminar por tu cuenta.
Finnish[fi]
Jonakin päivänä saat vielä kävellä itse.
Italian[it]
Uno di questi giorni, dovrai camminare da sola, sai.
Dutch[nl]
Eerdaags moet je alleen gaan.
Serbian[sr]
Jednog od narednih dana ćeš morati da hodaš sama, znaš?
Swedish[sv]
En sån där dag när man måste gå för dig själv, du vet.