Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Смесено дружество с немско и малтийско участие.
Czech[cs]
Společný podnik s německým a maltským podílem.
Danish[da]
Joint venture med tyske og maltesiske aktieejere.
German[de]
Jointventure mit deutscher und maltesischer Beteiligung.
Greek[el]
Κοινοπραξία με Γερμανούς και Μαλτέζους μετόχους.
English[en]
A joint venture with German and Maltese shareholding.
Spanish[es]
Empresa en participación con accionariado alemán y maltés.
Estonian[et]
Saksamaa ja Malta ühisettevõtja.
Finnish[fi]
Yhteisyritys, jonka osakekanta on saksalaisessa ja maltalaisessa omistuksessa.
Croatian[hr]
Zajedničko poduzeće s njemačkim i malteškim dioničkim udjelom.
Hungarian[hu]
Közös vállalkozás német és máltai tulajdonrésszel.
Italian[it]
Joint venture con capitali tedeschi e maltesi.
Lithuanian[lt]
Bendra įmonė, kurios akcijos priklauso Vokietijos ir Maltos subjektams.
Latvian[lv]
Kopuzņēmums, kura akciju pakete pieder Vācijas un Maltas uzņēmumiem.
Maltese[mt]
Impriża konġunta b'ishma Ġermaniżi u Maltin.
Dutch[nl]
Een joint-venture met Duitse en Maltese aandeelhouders.
Polish[pl]
Spółka joint venture z udziałowcami niemieckimi i maltańskimi.
Portuguese[pt]
Trata-se de uma empresa comum com capitais alemães e malteses.
Romanian[ro]
Întreprindere comună cu participare germano-malteză.
Slovak[sk]
Spoločný podnik s nemeckou a maltskou účasťou.
Swedish[sv]
Ett samriskföretag med tyska och maltesiska aktieägare.