Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Правомощия на компетентните органи за целите на публичния надзор върху покритите облигации
Czech[cs]
Pravomoci příslušných orgánů pro účely veřejného dohledu nad krytými dluhopisy
Danish[da]
Kompetente myndigheders beføjelser med henblik på offentligt tilsyn med dækkede obligationer
German[de]
Befugnisse der zuständigen Behörden für die Zwecke der öffentlichen Aufsicht über gedeckte Schuldverschreibungen
Greek[el]
Εξουσίες των αρμόδιων αρχών για τους σκοπούς της δημόσιας εποπτείας των καλυμμένων ομολόγων
English[en]
Powers of competent authorities for the purposes of covered bond public supervision
Spanish[es]
Facultades de las autoridades competentes a efectos de la supervisión pública de los bonos garantizados
Estonian[et]
Pädevate asutuste volitused pandikirjade avaliku järelevalve tegemisel
Finnish[fi]
Toimivaltaisten viranomaisten toimivalta katettujen joukkolainojen julkisessa valvonnassa
French[fr]
Pouvoirs conférés aux autorités compétentes aux fins de la surveillance publique des obligations garanties
Croatian[hr]
Ovlasti nadležnih tijela za potrebe javnog nadzora pokrivenih obveznica
Hungarian[hu]
Az illetékes hatóságoknak a fedezett kötvények közfelügyeletével kapcsolatos hatásköre
Italian[it]
Poteri delle autorità competenti ai fini della vigilanza pubblica delle obbligazioni garantite
Lithuanian[lt]
Kompetentingų institucijų įgaliojimai vykdant padengtųjų obligacijų viešąją priežiūrą
Latvian[lv]
Kompetento iestāžu pilnvaras segto obligāciju publiskās uzraudzības nolūkā
Maltese[mt]
Setgħat tal-awtoritajiet kompetenti għall-finijiettas-superviżjoni pubblika ta’ bonds koperti
Dutch[nl]
Aan de bevoegde autoriteiten verleende bevoegdheden voor de uitoefening van overheidstoezicht op gedekte obligaties
Polish[pl]
Uprawnienia właściwych organów do celów nadzoru publicznego nad obligacjami zabezpieczonymi
Portuguese[pt]
Poderes das autoridades competentes para efeitos de supervisão pública das obrigações cobertas
Romanian[ro]
Competențele autorităților competente în scopul supravegherii publice a obligațiunilor garantate
Slovak[sk]
Právomoci príslušných orgánov na účely verejného dohľadu nad krytými dlhopismi
Slovenian[sl]
Pooblastila pristojnih organov za namene javnega nadzora kritih obveznic
Swedish[sv]
De behöriga myndigheternas befogenheter i samband med offentlig tillsyn över säkerställda obligationer