Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай да препиша, че имам проблеми с даскалицата.
Greek[el]
Πρέπει να την αντιγράψω γιατί την έβαψα.
English[en]
You must give me a copy man, Or I'll be up the creek.
Spanish[es]
Debes dejarme copiar o estoy frito!
Hungarian[hu]
Szüksegem van valakire akiről másolhatok, különben nagy bajban leszek.
Dutch[nl]
Geef me een copie, of ik ben de pineut.
Portuguese[pt]
Tens que me dar uma cópia, Ou serei torturado.
Romanian[ro]
Ar trebuie sa imi dai si mie o copie, ori o sa ma inec.
Russian[ru]
Дай мне тетрадку, у меня проблемы с училкой.