Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا بحق الجحيم لم تختبر تلك العينات فى عام 2004 ؟
Bulgarian[bg]
Защо не тествахте тези кръвни проби през 2004?
Czech[cs]
Proč jste proboha neotestoval ty vzorky krve už v roce 2004?
Greek[el]
Γιατί στο καλό δεν έλεγξες αυτά τα αιματολογικά δείγματα το 2004;
English[en]
Why on earth didn't you test these blood samples in 2004?
Spanish[es]
¿Por qué no analizaron estas muestras de sangre en 2004?
Finnish[fi]
Miksi ihmeessä ette testanneet verinäytteitä vuonna 2004?
French[fr]
Pourquoi diable n'avez vous pas testé ces échantillons de sang en 2004?
Hebrew[he]
למה לעזאזל לא בדקתם את דגימות דם האלה ב-2004?
Italian[it]
Perche'mai non avete analizzato questi campioni di sangue nel 2004?
Dutch[nl]
Waarom is dat bloed in 2004 niet getest?
Polish[pl]
Dlaczego nie zbadaliście tej krwi w 2004?
Portuguese[pt]
Por que essas amostras de sangue não foram testadas em 2004?
Romanian[ro]
De ce Dumnezeului nu ai analizat aceste probe de sânge în 2004?
Turkish[tr]
Hangi akla hizmet 2004'te test etmediniz bu kan örneklerini?