Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(40) Med hensyn til Wieringermeer er de nederlandske myndigheder endelig enige i den opfattelse, at udgifterne til landindvinding i søen beløb sig til 9892409 EUR.
German[de]
(40) Hinsichtlich Wieringermeer schließlich sind auch die niederländischen Behörden der Ansicht, dass sich die Kosten für die künstliche Landgewinnung im Meer auf 9892409 EUR beliefen.
Greek[el]
(40) Όσον αφορά τον λιμένα αναψυχής του Wieringermeer τέλος, οι ολλανδικές αρχές συμφώνησαν ότι το κόστος ανάκτησης του γηπέδου από τη θάλασσα ήταν 9892409 ευρώ.
English[en]
(40) Finally on Wieringermeer the Dutch authorities agreed that the construction costs to create the land artificially in the lake were EUR 9892409.
Spanish[es]
(40) Por último, en lo relativo a Wieringermeer, las autoridades neerlandesas también estiman que los costes de la recuperación de tierras al mar ascendieron a 9892409 EUR.
Finnish[fi]
(40) Wieringermeerin osalta Alankomaiden viranomaiset yhtyvät kantaan, jonka mukaan IJsselmeeristä padotun maa-alueen kustannukset olivat 9892409 euroa.
French[fr]
(40) Enfin, en ce qui concerne Wieringermeer, les autorités néerlandaises ont fait valoir que les coûts du gain de terres artificielles sur le lac s'est élevé à 9892409 euros.
Italian[it]
(40) Quanto a Wieringermeer, le autorità olandesi concordano sul fatto che i costi per creare artificialmente l'area di terreno dal lago sono ammontati a 9892409 EUR.
Dutch[nl]
(40) Met betrekking tot Wieringermeer ten slotte delen de Nederlandse autoriteiten de opvatting dat de kosten om kunstmatig land in het meer te winnen 9892409 EUR bedroegen.
Portuguese[pt]
(40) Por último, no que diz respeito a Wieringermeer, as autoridades neerlandesas argumentaram que o custo para criar artificialmente a área de terreno sobre o lago ascendia a 9892409 euros.
Swedish[sv]
(40) I fråga om Wieringermeer, slutligen, delar de nederländska myndigheterna uppfattningen att kostnaderna för att utvinna land ur sjön uppgick till 9892409 euro.