Besonderhede van voorbeeld: 8814516531409966692

Bulgarian

Няма да те оставя да се замесиш негласно или да ме лъжеш, така, че хайде да го решим по стария начин.

English

I'm not gonna let you implicate yourself out loud or lie to me, so let's just do this the old-fashioned way.

Spanish

No voy a dejar que te implique o que te mienta, así, que vamos a resolverlo a la forma antigua.

French

Ne me mens pas, ne me dis rien qui puisse te compromettre, faisons ça à l'ancienne.

Italian

Non lascerò che tu ti comprometta o mi menta. Quindi, risolviamolo alla vecchia maniera.

Polish

Nie pozwolę Ci oczerniać się na głos, ani okłamać mnie, więc zróbmy to po staremu.

Portuguese

Não vou deixar que te envolvas ou que me mintas, então, vamos fazer isto à moda antiga.

Romanian

N-o să te las să te implici sau să mă minţi, aşa că hai s-o facem după moda veche.

Russian

Я не позволю тебе молчать или соврать мне, так что давай сделаем это по старинке.

Serbian

neću ti dozvoliti da samu sebe naglas umešaš, ili me slažeš, pa odradimo onda ovo na starinski način.