Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجاء ، وأنا أشعر بالضيق لذلك.
Bulgarian[bg]
Моля те, чувствам се ужасно.
Bosnian[bs]
Molim te, bas mi je krivo.
Czech[cs]
Prosím, mám výčitky.
Danish[da]
Vil du ikke nok?
Greek[el]
Νιώθω άσχημα!
English[en]
Please, I feel so bad.
Spanish[es]
Por favor, me siento tan mal.
Estonian[et]
Ma tunnen end halvasti.
French[fr]
Allez, je me sens coupable!
Hebrew[he]
בבקשה, אני מרגישה כל כך רע.
Croatian[hr]
Molim te, baš mi je krivo.
Italian[it]
Per favore, ci sto così male.
Polish[pl]
Proszę, teraz mi głupio!
Portuguese[pt]
Por favor, sinto-me tão mal.
Romanian[ro]
Ma simt ingrozitor!
Russian[ru]
Ну, пожалуйста. Мне так плохо.
Slovenian[sl]
Prosim, tako hudo mi je.
Serbian[sr]
Molim te, baš mi je krivo.
Swedish[sv]
Jag har så dåligt samvete.
Turkish[tr]
Lütfen, çok kötü hissediyorum.
Vietnamese[vi]
Please, em day dứt lắm.