Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
»Det var måske kun små beløb for dem, men det gavnede mange generationer.
German[de]
„Für sie mag es nur Kleingeld gewesen sein, aber es hat ganzen Generationen geholfen.
English[en]
“Maybe it was pocket change for them, but it changed generations.
Spanish[es]
“Quizá para ellos sólo fueron monedas que cargaban en el bolsillo, pero esto ha logrado cambios que afectarán a generaciones.
Finnish[fi]
”Heille se ehkä oli taskurahaa, mutta se muutti sukupolvia.
French[fr]
C’était peut-être un peu d’argent de poche pour eux, mais il a changé des générations de personnes.
Italian[it]
«Forse per loro erano solo spiccioli, ma hanno cambiato generazioni.
Norwegian[nb]
«Kanskje var det bare småpenger for dem, men de har påvirket generasjoner.
Dutch[nl]
‘Misschien was het voor hen maar kleingeld, maar het heeft generaties veranderd.
Portuguese[pt]
“Talvez tenha sido só uma pequena oferta para eles, mas ela transformou gerações.
Samoan[sm]
“Atonu o ni tupe ia sa totoe i a latou taga, ae ua suia ai augatupulaga.
Swedish[sv]
”Det kanske var fickpengar för dem, men de har förändrat generationer.
Tongan[to]
Mahalo ko ha kiʻi paʻanga siʻisiʻi pē ia kiate kinautolu ka ʻokú ne liliu ha ngaahi toʻu tangata.