Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ohne Durchsuchungsbefehl durchstöberte die Polizei das Bauernhaus und beschlagnahmte die gefundenen Schriften, darunter eine Nácar-Colunga-Bibel.
English[en]
Without any legal warrant, the police searched the farmhouse and confiscated the literature they found, including a Nácar-Colunga Bible.
Spanish[es]
Sin ninguna orden judicial, la policía registró la granja y confiscó la literatura que encontró, incluso una Biblia Nácar-Colunga.
French[fr]
Sans produire aucun mandat officiel, les policiers fouillèrent la ferme et confisquèrent les imprimés qu’ils trouvèrent, y compris une Bible Nácar-Colunga.
Italian[it]
Senza avere un mandato ufficiale, la polizia perquisì la casa colonica e confiscò tutta la letteratura, inclusa una Bibbia Nácar-Colunga.
Korean[ko]
경찰은 아무런 합법적인 수색 영장도 없이 그 농장에 있는 집안을 수색하고 ‘나카르 콜룽가’ 성서를 포함하여 그들이 찾아낸 책들을 압수하였다.
Dutch[nl]
Zonder huiszoekingsbevel doorzocht de politie de boerderij en nam de gevonden lectuur, waaronder een Nácar-Colunga-bijbel, in beslag.
Portuguese[pt]
Sem apresentar autorização judicial, a polícia revistou a granja e confiscou a literatura que encontrou, inclusive uma Bíblia versão Nácar-Colunga.