Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Експертите очакват устройствата да намалят значително смъртността при пациентите, изчакващи сърдечни операции, тъй като сърдечната недостатъчност е често срещана при такива пациенти
Bosnian[bs]
Eksperti očekuju da će tim uređajima značajno smanjiti stopu smrtnosti kod pacijenata koji čekaju na operaciju, jer je prestanak rada srca čest kod takvih pacijenata
Greek[el]
Ειδικοί αναμένουν ότι οι συσκευές θα μειώσουν τα ποσοστά θνησιμότητας των ασθενών που αναμένουν χειρουργικές επεμβάσεις σε μεγάλο βαθμό, καθώς η καρδιακή ανεπάρκεια αποτελεί σύνηθες φαινόμενο στους ασθενείς αυτούς
English[en]
Experts expect the devices to reduce death rates significantly among patients awaiting heart surgery, as heart failure is common among such patients
Croatian[hr]
Stručnjaci predviđaju kako će ti aparati značajno smanjiti stopu smrtnosti kod pacijenata koji čekaju operaciju srca, budući da je otkazivanje rada srca uobičajena pojava kod takvih pacijenata
Macedonian[mk]
Експертите очекуваат направите значително да ги намалат стапките на смртност помеѓу пациентите што чекаат операција, со оглед на тоа што откажувањето на срцето е често помеѓу ваквите пациенти
Romanian[ro]
Experţii se aşteaptă ca dispozitivul să reducă semnificativ rata mortalităţii în rândul pacienţilor aflaţi pe lista de transplant, atacul de cord fiind o complicaţie obişnuită la aceşti pacienţi
Albanian[sq]
Ekspertët presin që paisjet të reduktojnë ndjeshëm normat e vdekjes midis pacientëve që presin kirurgji zemre, pasi prishja e zemrës është e zakonshme midis pacientëve të tillë
Serbian[sr]
Eksperti predviđaju da će ti aparati značajno smanjiti stopu smrtnosti kod pacijenata koji čekaju operaciju srca, s obzirom da je otkazivanje rada srca učestala pojava kod takvih pacijenata
Turkish[tr]
Uzmanlar, cihazların kalp ameliyatı olmayı bekleyen hastalar arasındaki ölüm oranlarını önemli derecede azaltmasını bekliyorlar, zira kalp yetmezliği bu hastalar arasında oldukça yaygın