Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا لا أقصد أن في أي معنى تحط نحو اريك.
Czech[cs]
A nemyslím to vůbec špatně, ve směru k Ericovi.
German[de]
Das soll auch keineswegs abwertend gegenüber Eric sein.
English[en]
And I don't mean that in any derogatory sense towards Eric.
Spanish[es]
No quiero ser despectivo con Eric.
Finnish[fi]
En tarkoita halventaa Ericiä.
Portuguese[pt]
Não estou a querer ser depreciativo com o Eric.
Swedish[sv]
Jag menar det inte på ett nedlåtande sätt åt Eric.
Turkish[tr]
Eric hakkında asla olumsuz bir şey söylemek istemem.