Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметични средства, средства за грижи за устната кухина и зъбите (немедицински)
Czech[cs]
Kosmetika, přípravky pro péči o ústa a chrup (neléčivé)
Danish[da]
Kosmetiske præparater, ikke-medicinske præparater til pleje af mund og tænder
German[de]
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Mittel zur Pflege von Mund und Gebiss (nicht arzneimittelhaltig)
Greek[el]
Καλλυντικά, μέσα περιποίησης στόματος και δοντιών (μη ιατρικά)
English[en]
Cosmetics, preparations for caring for the mouth and teeth (non-medicated)
Spanish[es]
Productos cosméticos, productos para el tratamiento de la boca y de los dientes (que no sean medicinales)
Estonian[et]
Kosmeetikavahendid, suu ja hammaste (mittemeditsiinilised) hooldusvahendid
Finnish[fi]
Kosmeettiset aineet, suun- ja hampaidenhoitoaineet (lääkeaineita sisältämättömät)
French[fr]
Cosmétiques, produits pour le soin de la bouche et de la dentition (non médicinaux)
Croatian[hr]
Kozmetički proizvodi, proizvodi za njegu usta i zubi (nemedicinski)
Hungarian[hu]
Kozmetikai szerek, száj- és fogápoló szerek (nem gyógyhatású)
Italian[it]
Cosmetici, prodotti per l'igiene della bocca e dei denti (non medicinali)
Lithuanian[lt]
Kosmetika, burnos ir dantų priežiūros preparatai (nemedicininiai)
Latvian[lv]
Kosmētiski līdzekļi, mutes dobuma un zobu kopšanas līdzekļi (nav paredzēts lietot medicīnā)
Maltese[mt]
Kożmetiċi, prodotti għall-kura tal-ħalq u s-snien (mhux mediċinali)
Dutch[nl]
Kosmetische middelen, middelen ter verzorging van mond en gebit (niet-medicinaal)
Polish[pl]
Środki kosmetyczne, środki do pielęgnacji jamy ustnej i uzębienia (niemedyczne)
Portuguese[pt]
Cosméticos, produtos para os cuidados da boca e da dentição (não medicinais)
Romanian[ro]
Produse cosmetice, produse de îngrijire pentru gură şi dantură (care nu sunt de uz medical)
Slovak[sk]
Kozmetické prípravky, prípravky na ošetrovanie úst a zubov (neliečivé)
Slovenian[sl]
Kozmetična sredstva, sredstva za nego ust in zobovja (brez dodanih zdravilnih učinkovin)
Swedish[sv]
Kosmetika, medel för mun- och tandvård (icke-medicinska)