Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Не са ми нужни двайсет вида дъвка.
Czech[cs]
" Nepotřebuji dvacet druhů žvýkaček.
German[de]
" Ich brauche nicht zwanzig Varianten von Kaugummi.
Greek[el]
" Δεν χρειάζομαι είκοσι είδη τσίχλας.
English[en]
" I don't need twenty kinds of chewing gum.
Spanish[es]
" No necesito veinte tipos de gomas de mascar. "
Estonian[et]
" Ma ei vaja kahtekümmet erinevat tüüpi nätsu.
Finnish[fi]
" En tarvitse kahtakymmentä purkkalaatua.
French[fr]
" Je n'ai pas besoin de vingt sortes de chewing- gum.
Hebrew[he]
" אני לא צריך 20 סוגי מסטיק.
Croatian[hr]
" Ne trebam dvadeset vrsta žvakaćih guma.
Hungarian[hu]
" Nincs szükségem 20 féle rágógumira.
Indonesian[id]
" Saya tidak perlu 20 macam permen karet.
Italian[it]
" Non mi servono venti tipi di chewing gum.
Korean[ko]
씹는 껌 20가지가 필요하지는 않아요, 제가 선택을 원하지 않는 것은 아닙니다,
Lithuanian[lt]
" Man nereikia dvidešimties kramtomosios gumos rūšių.
Macedonian[mk]
" Не ми требаат дваесет вида гуми за џвакање.
Dutch[nl]
" Ik heb geen 20 soorten kauwgum nodig.
Polish[pl]
" Nie muszę mieć 20 rodzajów gumy do żucia do wyboru.
Portuguese[pt]
" Eu não preciso de vinte qualidades de pastilhas elásticas.
Romanian[ro]
" Nu am nevoie de douăzeci de feluri de gumă de mestecat.
Russian[ru]
" Мне не нужны 20 видов жевательной резинки.
Slovak[sk]
" Nepotrebujem dvadsať druhov žuvačiek.
Albanian[sq]
" Nuk më nevojiten 20 lloje çamçakëzash.
Serbian[sr]
" Nije mi potrebno dvadeset vrsta žvaka.
Swedish[sv]
" Jag behöver inte tjugo olika sorters tuggummin.
Turkish[tr]
" Yirmi çeşit sakıza ihtiyacım yok.
Ukrainian[uk]
" Мені не треба двадцять видів жуйки.
Vietnamese[vi]
" Tôi không cần hai loại kẹo cao su.