Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би, но знаем кой я доведе.
Bosnian[bs]
Ali obojica znamo ko ju je doveo.
Czech[cs]
Ale oba víme, kdo ji přivedl.
German[de]
Aber wir wissen beide, wer sie geholt hat.
Greek[el]
Αλλά κι οι δυο ξέρουμε ποιος την έφερε.
English[en]
But we both know who brought her in.
Spanish[es]
Pero ambos sabemos quién la trajo.
Persian[fa]
هر دو تامون ميدونيم کي اون رو عضو کرد
Finnish[fi]
Tiedämme molemmat kuka hänet otti mukaan.
French[fr]
Mais nous savons tous les deux qui la amener ici.
Hebrew[he]
אבל שנינו יודעים מי הכניס אותה.
Croatian[hr]
Ali oboje znamo koji joj je donio u.
Hungarian[hu]
De mindketten tudjuk, hogy ki vette fel őt.
Italian[it]
Ma sappiamo entrambi chi l'ha portata da noi.
Latvian[lv]
Bet mēs abi zinām, kas viņu piesaistīja.
Dutch[nl]
Maar we weten wie haar aannam.
Polish[pl]
Ale wiemy, kto ją zatrudnił.
Portuguese[pt]
Mas sabemos quem a trouxe.
Romanian[ro]
Dar amândoi ştim cine a adus-o aici.
Russian[ru]
Но мы оба знаем, кто ее нанял.
Serbian[sr]
Ali obojica znamo ko ju je doveo.
Turkish[tr]
Onu kimin işe aldığını ikimiz de biliyoruz.