Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نقوم بمراقبه الاتصالات باميريكا و التلغرافات والبرقيات اللاسلكيه
Bulgarian[bg]
Следим всички позвънявания в САЩ, всички телеграми и радиограми.
Danish[da]
Vi aflytter telefonsamtaler til USA og læser alle telegrammer.
German[de]
Wir überwachen Anrufe nach Amerika, Telegramme und Funktelegramme.
Greek[el]
Παρακολουθούμε τηλ. συνδιαλέξεις και τηλεγραφήματα στην Αμερική.
English[en]
We're monitoring telephone calls to America, telegrams and radio telegrams.
Spanish[es]
Rastreamos las llamadas a América, los telegramas y los radiotelegramas.
Finnish[fi]
Valvomme puheluita Amerikkaan, samoin sähkeitä.
French[fr]
On surveille les appels vers l'Amérique, les télégrammes et les radiotélégrammes.
Italian[it]
Stiamo monitorando tutte le chiamate per l'America, i telegrammi e i radiogrammi.
Dutch[nl]
We houden alle telefoontjes en telegrammen naar Amerika in de gaten.
Polish[pl]
Pilnujemy polaczen telefonicznych do Ameryki, telegramów i depesz radiowych.
Romanian[ro]
Ascultăm apeluri telefonice către America, telegrame şi telegrame radio.
Serbian[sr]
Kontrolišemo sve pozive ka Americi, telegrame i radiograme.
Swedish[sv]
Vi övervakar telefonsamtal till USA, telegram och radiotelegram.
Turkish[tr]
Amerika'ya yapılan telgraf ve telefon görüşmelerini izliyoruz.