Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرياح الساقطة مستواها عالي فوق هذه القرية
English[en]
The whipper-winds whipped high above the Who town.
Spanish[es]
El fuerte viento azota fuertemente el pueblo de Quien
French[fr]
La bise cinglante soufflait en cinglempête.
Italian[it]
I venti soffiavano gelidi, alti sulla città dei Chi.
Norwegian[nb]
Blåsevinden blåste langt over Whoenes sted.
Dutch[nl]
De klapperwind klapperde hoog boven Who-stad.
Polish[pl]
W górach nad Ktosiowem szalały zamiecie.
Portuguese[pt]
Os ventos ventosos ventavam na cidade dos Quem.
Slovenian[sl]
Veter je bučal zgoraj visoko nad Kdogradom.
Turkish[tr]
Rüzgar uğulduyormuş Kimköy'ün üzerinde.