Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наред с това ЕИСК подкрепя принципите за „отговорни дялови инвестиции“, публикувани от Управителния съвет на ПОИ.
Danish[da]
EØSU støtter desuden de »principper for ansvarlige investeringer i kapitalfonde«, som PRI-bestyrelsen har offentliggjort.
German[de]
Darüber hinaus befürwortet der EWSA die vom Vorstand der PRI-Initiative veröffentlichten Grundsätze für „Verantwortungsbewusstes Investment in private Beteiligungen“ („Responsible Investment in Private Equity“).
Greek[el]
Επιπλέον, η ΕΟΚΕ στηρίζει τις αρχές για «Υπεύθυνες επενδύσεις στα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια» που δημοσίευσε το προεδρείο των ΑΥΕ.
English[en]
In addition, the EESC endorses the principles for ‘Responsible Investment in Private Equity’ published by the PRI Board.
Spanish[es]
Por otra parte, el CESE respalda los principios de «inversión responsable en fondos de capital riesgo», publicados por el Comité de PIR.
Estonian[et]
Lisaks toetab komitee vastutustundlike investeeringute põhimõtete algatuse nõukogu avaldatud põhimõtteid erakapitali investeerimisfondidesse tehtavate vastutustundlike investeeringute kohta.
French[fr]
En outre, le CESE approuve les principes d'«investissement responsable dans les fonds de capital-investissement» publiés par le conseil des principes d'investissement responsable.
Hungarian[hu]
Ezenkívül az EGSZB elfogadja a felelős befektetési elvekkel foglalkozó testület által közzétett „felelős magántőke-befektetési elveket” is.
Italian[it]
Il CESE sostiene inoltre l'applicazione dei «principi di investimento responsabile nei fondi di private equity», pubblicati dallo stesso comitato che ha elaborato i principi di investimento responsabile.
Lithuanian[lt]
Be to, EESRK palankiai vertina PRI valdybos paskelbtus „Atsakingo investavimo į privataus kapitalo fondus“ principus.
Latvian[lv]
EESK arī atbalsta atbildīgu investīciju principu iniciatīvas valdes publicētos principus attiecībā uz “Atbildīgām investīcijām privātā akciju kapitāla fondos”.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-KESE japprova l-“Prinċipji tal-Investiment Responsabbli fil-Private Equity” li ħareġ il-Bord tal-PIR.
Dutch[nl]
Verder staat het EESC achter de beginselen voor „Responsible Investment in Private Equity”, die het bestuur van de PRI heeft gepubliceerd.
Polish[pl]
Ponadto EKES popiera zasady odpowiedzialnego inwestowania w private equity, opublikowane przez radę PRI.
Portuguese[pt]
Além disso, o CESE apoia os princípios de investimento responsável em capital de risco, publicados pelo órgão de direcção dos princípios de investimento responsável.
Romanian[ro]
Pe lângă aceasta, CESE susţine principiile pentru „investiţii responsabile în fondurile de capital privat”, publicate de Comitetul pentru principiile investiţiilor responsabile.
Slovak[sk]
Okrem toho EHSV súhlasí so zásadami zodpovedného investovania do fondov súkromného kapitálu vydanými radou PRI.