Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč mít dohodu, pokud není ochoten se přiznat?
Greek[el]
Τι νόημα έχει ο συμβιβασμός αν δεν ομολογήσει;
English[en]
What's the point of his plea If he's not willing to confess?
Spanish[es]
¿Cuál es el sentido del acuerdo si no va a confesar?
French[fr]
À quoi sert sa renégociation s'il n'accepte pas de passer aux aveux?
Croatian[hr]
Čemu ova nagodba ako nije voljan priznati?
Hungarian[hu]
Mi a lényeg a vádalkuban, ha nem akar vallomást tenni?
Italian[it]
Che senso ha il patteggiamento, se non e'disposto a confessare?
Dutch[nl]
Wat is het punt van zijn pleidooi als hij niet wil bekennen?
Polish[pl]
Jaki jest sens układu jeśli nie chce się przyznać?
Portuguese[pt]
Qual o sentido desse acordo se ele não estiver disposto a confessar?
Romanian[ro]
Care e rostul unei înţelegeri dacă el nu vrea să mărturisească?
Russian[ru]
Какой смысл, сделки о признании вины если он не готов признаться?
Turkish[tr]
İtiraf etmeye istekli değilse, uzlaşma anlaşmasının mantığı ne?