Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Както съвсем правилно отбелязахте, необходима ни е и диверсификация.
Czech[cs]
Správně jste uvedl, že diverzifikace je rovněž nezbytná.
Danish[da]
Som De helt rigtigt sagde, er spredning også nødvendig.
German[de]
Dabei geht es - das haben Sie richtig erwähnt - natürlich auch um Diversifizierung.
Greek[el]
Όπως πολύ ορθώς είπατε, η διαφοροποίηση είναι επίσης αναγκαία.
English[en]
As you quite rightly said, diversification is also necessary.
Spanish[es]
Como ha dicho con acierto, la diversificación también es necesaria.
Estonian[et]
Nagu te täiesti õigesti ütlesite, on samuti vajalik mitmekesistamin.
Finnish[fi]
Kuten aivan oikein totesitte, myös monipuolistaminen on välttämätöntä.
French[fr]
Comme vous l'avez très justement dit, la diversification est aussi nécessaire.
Hungarian[hu]
Amint azt Ön helyesen megállapította, diverzifikációra is szükség van.
Italian[it]
Come lei ha giustamente affermato, occorre anche diversificare.
Lithuanian[lt]
Kaip teisingai sakėte, reikalingas ir įvairinimas.
Latvian[lv]
Kā jūs pilnīgi pareizi teicāt, dažādošana arī ir vajadzīga.
Dutch[nl]
Zoals u zeer terecht opmerkte, is diversificatie eveneens noodzakelijk.
Polish[pl]
Jak pan słusznie powiedział, potrzebna jest także dywersyfikacja.
Portuguese[pt]
Como correctamente afirmou, a diversificação é também necessária.
Romanian[ro]
Aşa cum aţi spus, diversificarea reprezintă un alt aspect necesar.
Slovak[sk]
Ako ste pomerne správne uviedli, diverzifikácia je tiež potrebná.
Slovenian[sl]
Kot ste popolnoma pravilno povedali, je potrebna tudi raznolikost.
Swedish[sv]
Som ni mycket riktigt sade är det även nödvändigt med diversifiering.