Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التدمير وإلحاق الأذى برجل
Bulgarian[bg]
Съсипахме един рухнал човек.
Czech[cs]
Zničila narušeného muže.
Danish[da]
Ødelagde en skadet mand.
German[de]
Sie hat einen kranken Mann ruiniert.
Greek[el]
Κατέστρεψε ένα κατεστραμμένο άνθρωπο.
English[en]
Ruined a damaged man.
Spanish[es]
Hombre arruinado y dañado.
Finnish[fi]
Tuhonnut vahingoittuneen miehen.
French[fr]
Elle a détruit un homme abîmé.
Croatian[hr]
Uništila je život obogaljenom čovjeku.
Hungarian[hu]
Tönkretettem egy beteg ember.
Indonesian[id]
Mengacaukan orang yg sudah rusak.
Italian[it]
Ho rovinato un uomo già distrutto.
Japanese[ja]
傷つ い た 男 の 破滅
Dutch[nl]
Ze vernielde'n gekwetste man.
Polish[pl]
Zniszczyła chorego człowieka.
Portuguese[pt]
Arruinei um homem perturbado.
Romanian[ro]
A distrus un om bolnav.
Slovak[sk]
Zničila skazeného človeka.
Slovenian[sl]
Uničila je pohabljenega človeka.
Serbian[sr]
Uništila je život obogaljenom čoveku.
Swedish[sv]
Förstörde en skadad man.
Turkish[tr]
Yaralı bir adama zarar verir.
Chinese[zh]
毁 了 一个 受伤 的 男人