Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Преобладаващият вид почва в района е кафявият варовик, с общо средно съдържание на варовик и средно съдържание на активен варовик от съответно 38 % и 14 %.
Czech[cs]
Převládajícím půdním typem v této oblasti je vápencová hnědozem s průměrným podílem vápence 38 % a aktivního vápence 14 %.
Danish[da]
Den fremherskende jordtype i området udviser profilen for brune kalkjorde og har et gennemsnitligt kalkindhold på 38 % og et indhold af aktivkalk på 14 %.
German[de]
Der in dem Gebiet vorherrschende Bodentyp entspricht dem Profil eines braunen Kalkbodens, mit einem durchschnittlichen Kalkgehalt von 38 % und einem Aktivkalkgehalt von 14 %.
Greek[el]
Στην περιοχή κυριαρχούν ασβεστούχα καστανά εδάφη, ενώ τα μέσα επίπεδα ολικού ασβεστίου και ενεργού ασβεστίου ανέρχονται σε 38 % και 14 % αντίστοιχα.
English[en]
The soil in the area is predominantly of the calcareous brown type, with a total calcium content and an active calcium content of 38 % and 14 %, respectively.
Spanish[es]
El tipo de suelo predominante en la zona corresponde a los suelos pardocalizos con unos valores medios de 38 % en caliza total y el 14 % en caliza activa.
Estonian[et]
Piirkonna peamine mullatüüp on lubja-pruunmuld, mille keskmine lubjasisaldus ja aktiivse lubja sisaldus on vastavalt 38 % ja 14 %.
French[fr]
Le type de sol prédominant dans la zone répond à un profil brun calcaire, avec des taux moyens de calcaire total et de calcaire actif de 38 % et 14 % respectivement.
Croatian[hr]
Na području prevladava smeđe vapnenačko tlo, pri čemu prosječni udio ukupnog vapnenca iznosi 38 %, a aktivnoga 14 %.
Hungarian[hu]
A terület fő talajtípusa barna meszes talaj, ebből átlagosan 38 % a teljesen meszes és 14 % az aktív meszes talaj aránya.
Italian[it]
Il tipo di suolo predominante nella zona presenta un profilo bruno calcareo, con tassi medi di calcare totale e di calcare attivo pari rispettivamente al 38 % e al 14 %.
Lithuanian[lt]
Vyraujančio dirvožemio tipas vietovėje – rudosios klintys, vidutinis klinčių ir aktyviųjų klinčių lygis atitinkamai siekia 38 % ir 14 %.
Maltese[mt]
It-tip ta' ħamrija predominanti fiż-żona tikkonsisti minn ġebel tal-ġir kannella, b'rati medji ta' ġebel tal-ġir totali u ta' ġebel tal-ġir attiv ta' 38 % u ta' 14 % rispettivament.
Dutch[nl]
De bodem in het gebied is overwegend van het bruine kalkhoudende type met een totaal kalkgehalte van gemiddeld 38 % en een gehalte aan actieve kalk van gemiddeld 14 %.
Polish[pl]
Przeważający rodzaj gleb na tym obszarze to brunatne gleby wapienne o średniej całkowitej zawartości wapienia i średniej zawartości wapienia aktywnego równym odpowiednio 38 % i 14 %.
Portuguese[pt]
Os solos predominantes na zona são calcários pardos com valores médios de 38 % de calcário total e 14 % de calcário ativo.
Romanian[ro]
Tipul de sol predominant în această arie are un profil brun calcaros, cu un conținut mediu de calcar total de calcar total și de calcar activ de 38 % și, respectiv, 14 %.
Slovak[sk]
Pôdny typ prevládajúci v oblasti vykazuje profil hnedej vápnitej pôdy, pričom priemerný obsah vápnika je 38 % a aktívneho vápnika 14 %.
Slovenian[sl]
Na območju prevladuje profil rjavih apnenčastih tal, pri čemer je povprečni skupni delež apnenca 38 %, aktivnega apna pa 14 %.
Swedish[sv]
Jordmånen i området utgörs huvudsakligen av brun kalkjord, med en genomsnittlig kalkhalt på 38 % och en genomsnittlig halt aktiv kalk på 14 %.