Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Producenter af elektroniske ballaster vil ogsaa drage fordel af forslaget, idet elektroniske ballasters markedsandel vil stige.
German[de]
Auch die Hersteller elektronischer Vorschaltgeräte werden von dem Vorschlag profitieren: ihr Marktanteil wird sich erhöhen.
Greek[el]
Οι κατασκευαστές των στραγγαλιστικών πηνίων ηλεκτρονικού τύπου θα επηρεασθούν επίσης θετικά από την πρόταση αυτή, καθόσον θα αυξηθεί το μερίδιο των ηλεκτρονικών στραγγαλιστικών πηνίων στην αγορά.
English[en]
Electronic ballast manufacturers will also be positively affected by the proposal, as the market share of electronic ballasts will increase.
Spanish[es]
Los fabricantes de balastos electrónicos se verán también afectados positivamente por la propuesta, dado que aumentará la demanda de balastos electrónicos.
Finnish[fi]
Ehdotus vaikuttaa myönteisesti myös elektronisten liitäntälaitteiden valmistajiin, koska elektronisten liitäntälaitteiden markkinaosuus kasvaa.
French[fr]
La proposition aura également un effet bénéfique sur les fabricants de ballasts électroniques, puisque la part de marché des ballasts électroniques va augmenter.
Italian[it]
Anche i produttori di reattori elettronici saranno colpiti in modo positivo dalla proposta, in quanto aumenterà la loro quota di mercato.
Dutch[nl]
Ook voor de fabrikanten van elektronische voorschakeltoestellen zijn de gevolgen positief, omdat het marktaandeel van deze apparaten zal groeien.
Portuguese[pt]
Com o acréscimo da quota de mercado dos balastros electrónicos, os seus fabricantes serão também afectados positivamente.
Swedish[sv]
Tillverkare av elektroniska förkopplingsdon kommer också att påverkas positivt av förslaget eftersom dessa produkters marknadsandel kommer att öka.