Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل الاستمرار ، علي ان اعرف.
Bulgarian[bg]
Преди да продължим, искам да призная..
Czech[cs]
Předtím, než budeme pokračovat, musím ti říci že..
Greek[el]
Προτού συνεχίσεις, θέλω να σου αποκαλύψω...
English[en]
Before we carry on, I need to disclose.
Spanish[es]
Antes de continuar, necesito decirte...
Croatian[hr]
Prije nego što nastavimo, moraš znati...
Hungarian[hu]
Mielőtt folytatjuk, el kell árulnom...
Dutch[nl]
Voordat we verder gaan, moet ik iets onthullen.
Polish[pl]
Zanim przejdziemy dalej...
Portuguese[pt]
Antes de prosseguir, eu preciso dizer...
Romanian[ro]
Înainte să mergem mai departe, trebuie să-ţi spun...
Slovak[sk]
Kým budeme pokračovať, potreebujem náčrt.