Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ستكون عندك عربات أكثر من ( جاين )
Bulgarian[bg]
И ще имаш повече прекрасни карети от Джейн.
Bosnian[bs]
I imala bi više kočija čak i od Džejn.
Czech[cs]
A budeš mít víc krásných kočárů než Jane.
Danish[da]
Og du får endnu finere vogne end Jane.
German[de]
Und du hättest noch feinere Kutschen als Jane.
Greek[el]
Και θα έχεις περισσότερες άμαξες απ'την Τζέιν.
English[en]
And you will have more fine carriages than Jane.
Spanish[es]
Y tendrás unos carruajes más bonitos que los de Jane.
Estonian[et]
Ja sul saab olema rohkem raha kui Jane'il.
Persian[fa]
و تو ميتوني کالسکه هاي بيشتري از جين داشته باشي.
Finnish[fi]
Saat hienommat vaunut kuin Jane.
Hebrew[he]
ויהיו לך יותר כרכרות יותר טובות מאשר לג'יין.
Croatian[hr]
I imat ćeš više lijepih kočija od Jane.
Hungarian[hu]
És több jó hintód lesz, mint Jane-nek.
Indonesian[id]
Kereta-mu pasti lbh bagus dari Jane kelak.
Norwegian[nb]
Og du vil få finere vogner enn Jane.
Dutch[nl]
Je zult meer mooie rijtuigen hebben dan Jane.
Polish[pl]
Miałabyś więcej powozów, niż Jane.
Portuguese[pt]
E terás mais carruagens finas do que a Jane.
Romanian[ro]
Şi vei avea mai multe trăsuri decât Jane.
Russian[ru]
И у тебя будет больше красивых экипажей чем у Джейн.
Slovenian[sl]
Imela boš več lepih kočij kot Jane.
Serbian[sr]
И имаћеш више лепих кочија од Џејн.
Swedish[sv]
Och du får fler fina droskor än Jane.
Thai[th]
และลูกจะมีรถม้า สวยกว่าของเจน
Turkish[tr]
Ve Jane'den daha çok servetin olacak.
Vietnamese[vi]
Và con có thể có những chiếc xe ngựa tốt hơn của Jane.
Chinese[zh]
可以 使 你 比吉 英 的 马车 更 华丽