Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قوليها بالرّوسيّة.
Bulgarian[bg]
Кажи го на руски.
Czech[cs]
Řekni to rusky.
Danish[da]
Sig det på russisk.
German[de]
Sag es auf russisch.
Greek[el]
Πες το στα ρώσικα.
English[en]
Say it in Russian.
Spanish[es]
Dilo en ruso.
Estonian[et]
Ütle seda vene keeles.
Persian[fa]
به روسي بگو
Finnish[fi]
Sano se venäjäksi.
French[fr]
Dis-le en russe.
Hebrew[he]
אמרי את זה ברוסית.
Croatian[hr]
Reci na ruskom.
Hungarian[hu]
Mondd oroszul!
Indonesian[id]
Ucapkan dalam bahasa Rusia.
Italian[it]
Dillo in russo.
Japanese[ja]
" ロシア 語 で どう い う の ? "
Dutch[nl]
Zeg het in het Russisch.
Polish[pl]
/ Powiedz to po rosyjsku.
Portuguese[pt]
Fale em Russo.
Romanian[ro]
Spune-o în limba rusă.
Russian[ru]
Скажи это по-русски.
Slovenian[sl]
Povej po rusko.
Serbian[sr]
Kaži na Ruskom.
Swedish[sv]
Säg det på ryska.
Thai[th]
พูดภาษารัสเซีย
Turkish[tr]
Rusça söylesene.
Ukrainian[uk]
Скажи це по-російськи.