Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبعاً لذلك، يمكن أن تصبح العناصر الأساسية لإطار المعايير المتعلقة بتأمين وتيسير التجارة العالمية، في الوقت المناسب، جزءاً من القانون الدولي (الإلزامي) لنقل الشحنات البحرية دولياً.
English[en]
Accordingly, key elements of the SAFE Framework may, in due course, become part of (mandatory) international law for international maritime cargo transport.
Spanish[es]
En consecuencia, los elementos clave del Marco SAFE podrán, en su momento, convertirse en parte de la legislación internacional (obligatoria) relativa al transporte internacional de carga por vía marítima.
French[fr]
En conséquence, les éléments essentiels du Cadre SAFE pourraient, le moment venu, faire partie du droit international (obligatoire) relatif au transport maritime international de marchandises.
Russian[ru]
Таким образом, ключевые элементы Рамочного соглашения о СБУГТ могут со временем стать частью (имеющего обязательную силу) международного права, регулирующего международные морские грузовые перевозки.