Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Целта на помощта попада в обхвата на член #, параграф # (Помощ, предназначена за компенсиране на загубите, причинени от болести по растения и животни или нашествия от вредители
Czech[cs]
Cíl podpory je uveden v čl. # odst. # Podpory v souvislosti s chorobami zvířat a rostlin a se škůdci
Danish[da]
Målet med støtten er omhandlet i artikel #, stk. #, om Støtte i forbindelse med dyre- og plantesygdomme og skadedyrsangreb
German[de]
Die Beihilfe wird gemäß Artikel # Absatz # (Beihilfen zur Bekämpfung von Tierseuchen, Pflanzenkrankheiten und Schädlingsbefall) gewährt
Greek[el]
Ο στόχος της ενίσχυσης ορίζεται στο άρθρο # παράγραφος # (Ενισχύσεις για απώλειες που προκλήθηκαν από νόσους ζώων και φυτών ή προσβολή από επιβλαβείς οργανισμούς
English[en]
The objective of the aid is stated under Article #: Aid for animal or plant diseases or pest infestations
Spanish[es]
El objetivo de la ayuda se enmarca en el punto # del artículo #: Ayudas correspondientes a las enfermedades de los animales y las plantas y las infestaciones parasitarias
Estonian[et]
Abi eesmärk on sätestatud artikli # (Looma- ja taimehaiguste ning kahjurite järsu leviku puhul antav abi) lõikes
Finnish[fi]
Tuen tarkoitus on ilmaistu asetuksen # artiklan Eläin- ja kasvitauteihin sekä tuholaisten esiintymiseen liittyvä tuki # kohdassa
French[fr]
L'objectif de l'aide est défini au point # de l'article # (Aides relatives aux maladies animales et végétales et aux infestations parasitaires
Hungarian[hu]
A támogatás célja a rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően a termelőknek az állat- és növénybetegségek vagy kártevőfertőzés okozta károk ellentételezéséhez nyújtott támogatás
Italian[it]
L'obiettivo dell'aiuto rientra nell'articolo #, paragrafo # (Aiuti per la prevenzione e l'eradicazione di fitopatie ed epizoozie o infestazioni parassitarie
Lithuanian[lt]
Pagalbos tikslas apibrėžtas pagal # straipsnio # dalį Pagalba, susijusi su gyvūnų ir augalų ligomis bei užkrėtimu kenkėjais
Latvian[lv]
Atbalsta mērķis ir noteikts #. panta #. punktā: atbalsts, ar kuru kompensē zaudējumus, ko radījušas dzīvnieku vai augu slimības vai kaitēkļu invāzijas
Maltese[mt]
L-għan ta' l-għajnuna huwa mniżżel fl-Artikolu # Għajnuna għall-mard ta' l-annimali jew il-pjanti jew infestazzjonijiet parassitarji
Dutch[nl]
De regeling heeft ten doel steun te verlenen met betrekking tot dier- en plantenziekten en plagen, overeenkomstig artikel #, lid
Polish[pl]
Cel niniejszej pomocy jest zgodny z art. # ust. # Pomoc na rzecz chorób zwierząt i roślin oraz epidemii szkodników
Portuguese[pt]
O objectivo do auxílio consta do n.o # do artigo #.o (Auxílios aplicáveis às doenças dos animais e das plantas e às infestações por parasitas
Romanian[ro]
Obiectivul ajutorului este prevăzut la articolul # alineatul (Ajutoare privind bolile animalelor și plantelor și infestările parazitare
Slovak[sk]
Účel pomoci sa uvádza v súlade s článkom # ods. # Pomoc v súvislosti s ochoreniami zvierat a rastlín a zamorením škodcami
Slovenian[sl]
Cilj pomoči je naveden v členu #Pomoč za živalske ali rastlinske bolezni ali v primeru invazije škodljivcev
Swedish[sv]
Syftet med stödet anges i artikel #.#: Stöd för bekämpande av djur- och växtsjukdomar samt skadedjursangrepp