Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حينئذٍ ستكون لديك مأساه ، و شيء كُشف أمره.
Bulgarian[bg]
Тогава ще имате инцидент и укриване на факти.
Bosnian[bs]
I onda cete imati tragediju i pokušavanje prikrivanja.
Czech[cs]
A pak budete mít tragedii a zástěrku.
Danish[da]
Og så har De en tragedie, såvel som en tilsløring.
German[de]
Und dann haben Sie eine Tragödie und eine Vertuschung.
Greek[el]
Και τότε θα έχετε μια τραγωδία και μια συγκάλυψη.
English[en]
And then you'll have a tragedy and a cover-up.
Spanish[es]
Entonces tendrán una tragedia y un encubrimiento.
Hebrew[he]
ואז יהיו לכם גם טרגדיה וגם טיוח.
Croatian[hr]
I onda ćete imati tragediju i pokušavanje prikrivanja.
Hungarian[hu]
És akkor nemcsak egy tragédiával, hanem az eltussolással is el kell számolniuk.
Italian[it]
E lei avra'una tragedia ed un insabbiamento.
Dutch[nl]
Dan hebt u een tragedie en een cover-up.
Polish[pl]
A wtedy będziecie mieli tragedię oraz tuszowanie.
Portuguese[pt]
E, então, terá uma tragédia e uma fraude.
Romanian[ro]
Şi atunci o să ai o tragedie şi o muşamalizare.
Russian[ru]
И в итоге Вы будете иметь трагедию и прикрытие.
Serbian[sr]
I onda ćete imati tragediju i pokušavanje prikrivanja.
Turkish[tr]
Ve sizin elinizde bir facia ve onun örtbası olacak.