Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er klart, og dette har bevirket, at IMF nu betragter Kenya som ikke længere værende »på sporet«.
German[de]
Das trifft zu, und deshalb kam der IWF zu der Auffassung, daß Kenia nicht länger "bei der Sache" sei.
Greek[el]
Είναι αλήθεια αυτό, και οδήγησε το ΔΝΤ να θεωρήσει ότι η Κένυα βρίσκεται πλέον «εκτός πορείας».
English[en]
That is true, and has led the IMF to consider that Kenya is no longer 'on track' .
Spanish[es]
Este hecho es cierto y ha inducido al FMI ha considerar que Kenia «no avanza al ritmo debido».
Finnish[fi]
Tämä on totta, ja tämän vuoksi IMF: n mielestä Kenia ei ole enää " oikeilla jäljillä" .
French[fr]
C'est exact et cela a amené le Fonds monétaire international à considérer que le Kenya n'est plus «sur la bonne voie».
Italian[it]
Questo è vero e ha fatto sì che l'FMI consideri che il Kenya non segua più «la rotta».
Dutch[nl]
Dat klopt en het was voor het IMF aanleiding tot de overweging dat Kenia niet langer "op het juiste spoor" zit.
Swedish[sv]
Det är sant och det har lett till att IMF överväger att " stryka" Kenya.