Besonderhede van voorbeeld: 8815639501731083345

Danish

Som sagt, byen er ramt af lungesot, så alle har lukket sig inde.

English

Like I says, town's got the consumption, everyone's shut in.

Spanish

Como dije, el pueblo tiene tuberculosis todos se han encerrado.

Estonian

Na ma ütlesin, et linnas möllab viirus ja kõik istuvad kodudes.

Hebrew

כמו שאני אומר, העיירה יש צריכה, כולם סגורים.

Hungarian

Manapság már nem mozdulnak ki a városi népek.

Indonesian

Seperti yang kubilang, kota sedang bersiap untuk tidur panjang.

Portuguese

Como eu disse, a cidade está vazia, estão todos fechados nas suas casas.

Romanian

Aşa cum am spus, oraşul îi înghite pe toţi care-s în el.

Serbian

Kao što sam rekao, u gradu je tuberkoloza, svi se sklanjaju.

Swedish

Som sagt, staden har drabbats av lungsot, så alla har stängt in sig.