Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين مفاتيحي ؟
Bulgarian[bg]
Къде са ми ключовете?
Czech[cs]
Já, kde mám klíče?
German[de]
Wo sind meine Schlüssel?
Greek[el]
Πού είναι τα κλειδιά μου;
English[en]
Where are my keys?
Spanish[es]
¿Y las llaves?
Finnish[fi]
Missä avaimeni ovat?
French[fr]
Où sont mes clés?
Croatian[hr]
Gdje su mi ključevi?
Hungarian[hu]
Hol a kulcsom?
Italian[it]
Dove sono le chiavi?
Dutch[nl]
Waar zijn m'n sleutels?
Polish[pl]
Gdzie są moje kluczyki?
Portuguese[pt]
Onde estão as minhas chaves?
Romanian[ro]
Unde imi sunt cheile?
Slovak[sk]
Kde mám kľúče?
Slovenian[sl]
Kje so ključi?
Serbian[sr]
Gde su mi ključevi?
Swedish[sv]
Var är mina nycklar?
Turkish[tr]
Anahtarlarım nerede?