Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Disciplinární řízení bez účasti disciplinární komise
Danish[da]
Disciplinær forfølgning, der ikke indbringes for disciplinærrådet
German[de]
Disziplinarverfahren ohne Befassung des Disziplinarrates
Greek[el]
Πειθαρχική διαδικασία χωρίς προσφυγή στο πειθαρχικό συμβούλιο
English[en]
Disciplinary proceedings not involving the disciplinary board
Spanish[es]
Procedimiento disciplinario sin recurso al Consejo de disciplina
Estonian[et]
Distsiplinaarmenetlus ilma distsiplinaarnõukogus käsitlemiseta
Finnish[fi]
Kurinpitomenettely ilman kurinpitolautakunnassa tapahtuvaa käsittelyä
French[fr]
Procédure disciplinaire sans consultation du conseil de discipline
Hungarian[hu]
Fegyelmi eljárás a fegyelmi tanács bevonása nélkül
Italian[it]
Procedimento disciplinare senza ricorso alla commissione di disciplina
Lithuanian[lt]
Drausminė procedūra be drausmės komisijos
Latvian[lv]
Disciplinārlietas, kuru izskatīšanā nav iesaistīta Disciplinārlietu kolēģija
Dutch[nl]
Tuchtprocedure zonder beroep bij de tuchtraad
Polish[pl]
Postępowanie dyscyplinarne bez udziału komisji dyscyplinarnej
Portuguese[pt]
Processo disciplinar sem recurso ao conselho de disciplina
Slovak[sk]
Disciplinárne konanie bez účasti disciplinárnej komisie
Slovenian[sl]
Disciplinski postopek, v katerem ne sodeluje disciplinska komisija
Swedish[sv]
Disciplinära förfaranden utan hänvändelse till disciplinnämnden