Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Главният управител обяви също така цели за изграждането на 200 зареждащи устройства за превозни средства, въвеждането на машини за рециклиране на пластмасови бутилки и завършването на законодателството за ограничаване на използването на пластмасови пликове.
Czech[cs]
Macajský předseda vlády také oznámil cíle, jako je instalovat 200 nabíječek pro vozidla s elektrickým pohonem, zavést stroje na recyklaci plastových lahví a dokončit právní předpisy omezující používání plastových sáčků.
Danish[da]
Regeringslederen bekendtgjorde også målene om at installere 200 ladestationer til elbiler, indføre pantautomater til plastflasker og færdiggøre lovgivning mod brug af plastposer.
German[de]
Als weitere Ziele kündigte der Regierungschef die Installation von 200 Elektrofahrzeug-Ladegeräten, die Einführung von Recycling-Maschinen für Kunststoffflaschen und die Verabschiedung eines Gesetzes zur Beschränkung der Verwendung von Plastiktüten an.
Greek[el]
Ο Ανώτατος Διοικητής ανακοίνωσε επίσης στόχους για την εγκατάσταση 200 φορτιστών ηλεκτρικών οχημάτων, την εγκατάσταση μηχανημάτων ανακύκλωσης πλαστικών φιαλών και την ολοκλήρωση της νομοθεσίας που περιορίζει τη χρήση πλαστικών σακουλών.
English[en]
The Chief Executive also announced targets to install 200 electric vehicle-chargers, introduce plastic-bottle recycling machines and complete legislation restricting the use of plastic bags.
Spanish[es]
El jefe del Ejecutivo anunció también los objetivos de instalar 200 cargadores de coches eléctricos, introducir máquinas de reciclado de botellas de plástico e introducir legislación exhaustiva que restrinja el uso de bolsas de plástico.
Estonian[et]
Lisaks teatas valitsusjuht eesmärkidest seada üles 200 elektrisõidukite laadijat, võtta kasutusele plastpudelite ringlussevõtu seadmed ja töötada lõplikult välja õigusaktid kilekottide kasutamise piirangute kohta.
Finnish[fi]
Hallintojohtaja ilmoitti myös, että tavoitteena on asentaa 200 sähköajoneuvojen latauspistettä, ottaa käyttöön muovipullojen kierrätyskoneet ja saattaa valmiiksi muovipussien käyttöä rajoittava lainsäädäntö.
French[fr]
Le chef de l’exécutif a également annoncé les objectifs relatifs à l’installation de 200 chargeurs pour véhicules électriques, à l’introduction de machines à recycler les bouteilles en plastique et à la finalisation de la législation restreignant l’utilisation de sacs en plastique.
Croatian[hr]
Čelnik vlade usto je predstavio cilj postavljanja 200 stanica za punjenje električnih vozila, uvođenja strojeva za recikliranje plastičnih boca i dovršetak izrade zakonodavstva o ograničavanju upotrebe plastičnih vrećica.
Hungarian[hu]
A kormányzó emellett célként bejelentette 200 töltőállomás létesítését elektromos járművek számára, továbbá műanyagpalack-újrahasznosító gépek bevezetését és a műanyag zacskók használatát korlátozó jogszabály elfogadását.
Italian[it]
Ha anche annunciato obiettivi riguardanti l'installazione di 200 colonnine di ricarica di veicoli elettrici, l'introduzione di macchine per il riciclaggio delle bottiglie di plastica e il completamento delle norme che limitano l'uso dei sacchetti di plastica.
Lithuanian[lt]
Vyriausybės vadovas taip pat paskelbė apie tikslus įrengti 200 elektra varomų transporto priemonių įkrovimo stotelių, įdiegti plastiko butelių perdirbimo įrenginius ir užbaigti rengti teisės aktus, kuriais būtų ribojamas plastikinių maišelių naudojimas.
Latvian[lv]
Izpildvaras vadītājs paziņoja arī par citiem mērķiem: uzstādīt 200 elektromobiļu uzlādes iekārtas, ieviest plastmasas pudeļu pārstrādes iekārtas un pabeigt izstrādāt tiesību aktus par plastmasas maisiņu izmantošanas ierobežošanu.
Maltese[mt]
Il-Kap Eżekuttiv ħabbar ukoll miri biex jiġu installati 200 ċarġer tal-vetturi elettriċi, jiġu introdotti magni ta' riċiklaġġ għall-fliexken tal-plastik u titlesta leġiżlazzjoni li tillimita l-użu tal-basktijiet tal-plastik.
Dutch[nl]
De regeringsleider heeft ook doelstellingen aangekondigd voor de installatie van 200 opladers voor elektrische voertuigen, de plaatsing van machines voor het recycleren van plastic flessen en de voltooiing van wetgeving om het gebruik van plastic draagtassen terug te dringen.
Polish[pl]
Premier ogłosił także plany budowy 200 stacji ładujących dla pojazdów elektrycznych, wprowadzenia maszyn do recyklingu butelek z tworzyw sztucznych, a także uchwalenia przepisów ograniczających stosowanie toreb z tworzyw sztucznych.
Portuguese[pt]
O chefe do executivo anunciou também objetivos respeitantes à instalação de 200 carregadores para veículos elétricos, à introdução de máquinas para a reciclagem de garrafas de plástico e à finalização da legislação que restringe a utilização de sacos de plástico.
Romanian[ro]
De asemenea, șeful executivului a anunțat obiectivele privind instalarea a 200 de încărcătoare pentru vehicule electrice, introducerea unor mașini de reciclare a sticlelor de plastic și completarea legislației vizând restricționarea utilizării pungilor de plastic.
Slovak[sk]
Najvyšší výkonný predstaviteľ takisto oznámil nasledujúce ciele: inštaláciu 200 nabíjačiek pre elektrické vozidlá, zavedenie strojov na recykláciu plastových fliaš a dokončenie právnych predpisov obmedzujúcich používanie plastových tašiek.
Slovenian[sl]
Glavni upravitelj je napovedal tudi cilje za namestitev 200 električnih polnilnikov vozil na električni pogon, uvedbo strojev za recikliranje plastenk ter dokončanje zakonodaje, ki omejuje uporabo plastičnih vrečk.
Swedish[sv]
Regeringschefen tillkännagav även målen att installera 200 laddstationer för elfordon, att införa återvinningsmaskiner för plastflaskor och att slutföra arbetet med lagstiftningen för att begränsa användningen av plastpåsar.